-先生 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

36 ผลลัพธ์ สำหรับ -先生

ภาษา

หรือค้นหา: -先生-, *先生*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

先生	[xiān sheng, ㄒㄧㄢㄕㄥ˙, 先生] sir; mister; teacher; (title of respect) #1,081 [Add to Longdo]
好好先生	[Hǎo hǎo xiān sheng, ㄏㄠˇ ㄏㄠˇ ㄒㄧㄢㄕㄥ˙, 好好先生] Mr Goody-goody; yes-man (sb who agrees with anything) #59,016 [Add to Longdo]
缠夹二先生	[chán jiā èr xiān sheng, ㄔㄢˊ ㄐㄧㄚㄦˋ ㄒㄧㄢㄕㄥ˙, 缠夹二先生 / 纏夾二先生] annoying muddle-headed person who gabbles unintelligibly [Add to Longdo]
藤野先生	[Téng yě Xiān sheng, ㄊㄥˊ ㄧㄝˇ ㄒㄧㄢㄕㄥ˙, 藤野先生] Yoshino-Sensei, name of a Japanese friend of Lu3 Xun4 魯迅\|鲁迅 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

先生	[せんせい, sensei] (n) คุณครู อาจารย์ (ไม่ใช้คำนี้เวลากล่าวถึงอาชีพของตัวเอง)
先生	[せんせい, sensei] (n) คุณครู, อาจารย์ (ไม่ใช้คำนี้เวลาจะกล่าวถึง อาชีพของตัวเอง)
先生	[せんせい, sensei, sensei , sensei] (n) คุณครู, อาจารย์ (ไม่ใช้คำนี้เวลากล่าวถึงอาชีพของตัวเอง)

EDICT JP-EN Dictionary

先生	[せんせい, sensei] (n) (1) teacher; master; doctor; (suf) (2) with names of teachers, etc. as an honorific; (P) #1,811 [Add to Longdo]
先生に就く	[せんせいにつく, senseinitsuku] (exp, v5k) to study under (a teacher) [Add to Longdo]
先生の述	[せんせいのじゅつ, senseinojutsu] (n) teachers statement (expounding) [Add to Longdo]
先生方	[せんせいがた, senseigata] (n) doctors; teachers [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

"Are you a teacher?" "So I am."	「あなたは先生ですか」「その通りです」
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.	「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."	「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
You are almost out of time, said the teacher.	「もう少しで時間ぎれだからね」と先生は言った。
The teacher said, "That's all for today."	「今日はこれまで」と先生が言った。
The teacher said, "Above all, what is necessary for success is perseverance."	「成功に必要なのは何よりもまず忍耐だ」と先生は言った。
The examination will be held this day week, said the teacher.	「試験は来週の今日行います」と先生は言った。
Yesterday the teacher said to us, "I'll give you a test tomorrow."	「明日テストをします」と先生は言った。
Is your father a teacher?	あなたのお父さんは先生ですか。
You had better consult with your teacher.	あなたはあなたの先生に相談したほうがよい。
You must have be surprised to meet your teacher in such a place.	あなたはあのような場所で先生に会って驚いたに違いない。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.	あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm supposed to see the principal.		[JP] 校長先生に呼ばれて来ました You're in Love, Charlie Brown (1967)
Pourrais-je parler à Monsieur Curtis?		[CN] 我能和寇蒂斯先生说句话吗 Design for Living (1933)
Boy, this auditorium is packed with teachers and kids.		[JP] 先生と生徒で満員になっちゃった You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
You in there, Mr Julian?		[CN] 你在这吧？朱里安先生 The Hot Spot (1990)
Friends, schoolmates, teachers, countrymen if I'm elected student body president, I will purge the kingdom.		[JP] 生徒の皆さんや先生や近所の人たちに約束します生徒会長になったら王国をなくします You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
is your teacher giving you trouble again?		[JP] 先生に怒られた？ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
- Mr. Kay, sir. - Huh?		[CN] 是凯先生呃？ Gods and Monsters (1998)
Sir?		[CN] 先生? Galaxy Quest (1999)
Mr. laboeuf.		[CN] La Boeuf先生 True Grit (2010)
Me? [ WOMAN MUMBLING ]		[JP] 先生僕がですか？ You're in Love, Charlie Brown (1967)
- Sir?		[CN] -先生 Clear and Present Danger (1994)
I was told by my teacher to come to your office.		[JP] 先生から校長室に行けと言われて You're in Love, Charlie Brown (1967)

JDDICT JP-DE Dictionary

先生	[せんせい, sensei] Lehrer, Lehrerin [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0254 seconds, cache age: 0.052 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม