-ศาล แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


83 ผลลัพธ์ สำหรับ -ศาล
ภาษา
หรือค้นหา: -ศาล-, *ศาล*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo TH - TH
อย่ามามหาศาล(slang) อย่าเยอะ

Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ศาลพระภูมิspirit house

Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เจ้าพนักงานศาลยุติธรรมclerk to the juristic 6

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ศาล(n) shrine, Syn. ศาลพระภูมิ, ศาลเจ้า, Count Unit: ศาล
ศาล(n) court, Syn. ศาลยุติธรรม, ศาลสถิตยุติธรรม, Count Unit: ศาล
ศาล(n) court, See also: law court, court of justice, tribunal, Example: ผมทำทุกอย่างถูกต้อง ถ้าเห็นว่าไม่ถูกต้องก็ไปพูดกันในศาล, Count Unit: ศาล, Thai Definition: องค์กรที่มีอำนาจพิจารณาพิพากษาคดี, Notes: (กฎหมาย)
ศาล(n) shrine, See also: joss house, Syn. ศาลเจ้า, ศาลพระภูมิ, Example: ศาลเจ้าพ่อหลักเมืองแห่งนี้ ตัวศาลเป็นเรือนไม้ขนาดเล็ก ยกพื้นสูง หลังคามุงสังกะสี, Count Unit: ศาล, Thai Definition: ที่เทพารักษ์สถิต

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ศาล(สาน) น. องค์กรฝ่ายตุลาการซึ่งมีอำนาจพิจารณาพิพากษาอรรถคดี, ผู้พิพากษาหรือตุลาการซึ่งมีอำนาจพิจารณาพิพากษาอรรถคดี
ศาลที่ชำระความ เช่น ศาลแพ่ง ศาลอาญา
ศาลที่สิงสถิตของเทวดา เทพารักษ์ หรือเจ้าผี เป็นต้น เช่น ศาลเทพารักษ์ ศาลเจ้า ศาลเจ้าแม่ทับทิม.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
courtศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
tribunalศาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Courtsศาล [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Justice,  -ศาล Rise of the Villains: Scarification (2015)
I got a powerful urge to help you out So what you wish I really want to know ข้ามีพลังมหาศาลที่จะช่วยท่านออกไป ดังนั้นท่านอยากได้อะไร ข้าอยากจะรู้ Aladdin (1992)
-No! No! I'm gettin' out of here! ข้าหนีละ พลังมหาศาลใช่มั้ย Aladdin (1992)
How was the court case with the mystery writer? คดีในศาลเป็นไงมั่ง กับนักเขียนลึกลับนั่น? Basic Instinct (1992)
It's not advisable for a doctor who's done a forensic evaluation to then become that person's therapist. มันไม่ควรสำหรับหมอที่ อยู่ในศาลการพิจารณาคดี ...แล้วมาเป็นหมอบำบัด ให้กับคนคนนั้น Basic Instinct (1992)
After the hearing I was interviewed by a reporter from Urbane magazine. หลังจากศาลพิจารณา... ...ฉันให้สัมภาษณ์กับนักข่าว จากนิตยสาร เออเบน Basic Instinct (1992)
Yet I saw you talking to him after the Tramell hearing. ผมเห็นคุณคุยกับเขา หลังจากศาลพิจารณาคดี ทราเมล Basic Instinct (1992)
If you tell the courts that she's made a direct threat against someone.... ถ้าคุณบอกศาลว่าเธอ คุกคามใครบางคน... Basic Instinct (1992)
I'll tell them about the time you stripped in court. เดี๋ยวผมเล่าเรื่องพ่อแก้ผ้าในศาลนะ The Bodyguard (1992)
I'll become pure energy. ซึ่งจะมอบพลังอันมหาศาลให้กับผม The Lawnmower Man (1992)
It's fucking mad! It'll be laughed out of fucking court! It 's ร่วมเพศคนบ้า จะให้หัวเราะออกมาจากศาลร่วมเพศ! In the Name of the Father (1993)
It'll be laughed out of fucking court! จะให้หัวเราะ ออกจากศาลร่วมเพศ! In the Name of the Father (1993)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ศาล[sān] (n) EN: court ; tribunal ; law court ; court of justice  FR: cour (de justice) [ f ] ; tribunal [ m ] ; juridiction [ f ] ; palais de justice [ m ]
ศาล[sān] (n) EN: shrine ; joss house  FR: autel [ m ] ; sanctuaire [ m ]

Longdo Approved EN-TH
constitutional court(org) ศาลรัฐธรรมนูญ ของประเทศไทยมีชื่อเต็มว่า The Constitutional Court of The Kingdom of Thailand มีโฮมเพจอยู่ที่ http://www.concourt.or.th/
forensics(adj) เกี่ยวข้องกับทางศาลหรือกระบวนการทางกฎหมาย
motion(n) คำร้องต่อศาล
milling(adj) (คน) จำนวนมหาศาล เช่น Do you imply that in the dark, amid yelling, bottle throwing and insults, while faced with thousands of milling people, the police could sort out the four groups and could then apply the appropriate kinds of restraint? You must be dreaming., When he was 24 and 25 so many songs came to him that he began to write everywhere-in cars, trains, and in backstage rooms with milling people.
pavilion(n) ซุ้ม, ศาลา เช่น Visit a festive pavilion with an active marketplace, music and dining, and enjoy the delightful Gran Fiesta Tour.,
Central Bankruptcy Court(n, name, org, uniq) ศาลล้มละลายกลาง เป็นศาลชั้นต้นตามพระธรรมนูญศาลยุติธรรม ซึ่งมีลักษณะเป็นศาลชำนัญพิเศษ จัดตั้งขึ้นโดยพระราชบัญญัติจัดตั้งศาลล้มละลายและวิธีพิจารณาคดีล้มละลาย พ.ศ. 2542 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้คดีล้มละลายซึ่งมีลักษณะพิเศษแต่กต่างจากคดีแพ่ง ทั่วไป ได้รับการพิจารณาพิพากษาจากผู้พิพากษาที่มีความรู้ความชำนาญเป็นพิเศษ - อ้างอิงจากhttp://www.judiciary.go.th/bkcc/history.html
court writ(n) หมายศาล
Central Bankruptcy Court(n, name, org, uniq) ศาลล้มละลายกลาง
big data(n) ข้อมูลขนาดใหญ่, ข้อมูลหลากหลายปริมาณมหาศาลที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เช่น ข้อมูลดัชนีการค้นคืนของเว็บ ข้อมูลการสื่อสารทางโทรศัพท์เคลื่อนที่ ข้อมูลในเครือข่ายสังคม ข้อมูลการพยากรณ์อากาศ ข้อมูลภาพถ่ายดาวเทียม ฯลฯ [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Bangkok Metropolitan Administration(n) ศาลาว่าการกรุงเทพมหานคร
chancery(n) ศาลฎีกา
court(n) ศาล, See also: ศาลยุติธรรม, ที่ตัดสินความ, Syn. courthouse, justice building
court-martial(n) ศาลทหาร
forum(n) ศาล, Syn. court, tribunal
guildhall(n) ศาลากลาง, See also: ห้องสมาคม, Syn. town hall
joss house(n) ศาลเจ้าของจีน, See also: วัดจีน, Syn. Chinese temple
juvenile court(n) ศาลคดีเด็กและเยาวชน
moot court(n) ศาลฝึกหัดสำหรับนักศึกษาวิชากฎหมาย
pavilion(n) กระโจม, See also: ศาลา, พลับพลา, Syn. marque, tent

Hope Dictionary
absente reo(แอบ' เซนทีรี' โอ) ภาวะที่จำเลยไม่มาศาล (in the absence of the defendant)
adjudge(อะจัดจฺ') vt. (ศาล) สั่ง, ตัดสินใจ, ชี้ขาด, ตัดสินใจ, Syn. decide, assign, decree
adjudicate(อะจู' ดิเคท) vt., vi. (ศาล) สั่งตัดสินใจให้, พิจารณาลงโทษ, ชี้ขาด, Syn. adjudge
admiralty(แอด' มิแรลที) n. กระทรวงกองทัพเรืออังกฤษ, ศาลทางทะเล, Syn. marine court
amicus curiae(อะไม' คัส คู' ริอี) pl. amici curiae ผู้อาสาสมัครให้การต่อศาล
apparitor(อะพาร์'ริเทอะ) n. จ่าศาล, ผู้ช่วยผู้พิพากษาในศาล
appearance(อะเพีย'เรินซฺ) n. การปรากฎตัว, การไปศาล, สิ่งที่ปรากฎ, ลักษณะท่าทาง, โฉมภายนอก, Syn. manifestation, look, form
apple ii(แอปเปิลทู) เป็นชื่อเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลรุ่นแรกที่บริษัทแอปเปิลผลิตออกมาสู่ตลาด คอมพิวเตอร์ชุดนี้ได้ก่อให้เกิดความเปลี่ยนแปลงที่เป็นประโยชน์ ในเชิงการใช้สอยอย่างมหาศาล ในวงการคอมพิวเตอร์ หลังจากที่แอปเปิล ทูออกสู่ตลาดแล้ว บริษัทแอปเปิลก็ได้ผลิตแอปเปิลทูอี (Apple IIe) และ แอปเปิล ทรี (Apple III) ตามกันออกมาอยู่ชั่วระยะหนึ่ง แล้วบริษัทแอปเปิล คอมพิวเตอร์ก็ตัดสินใจหยุดผลิตชุดแอปเปิล ทรี หันมาผลิตชุดแมคอินทอช ซึ่งมีส่วนแบ่งการตลาดสูงมากในปัจจุบัน
arraign(อะเรน') vt. นำตัวมาขึ้นศาล, กล่าวหา, กล่าวร้าย-arraigner n. (charge, accuse)
arraignment(อะเรน'เมินทฺ) n. การกล่าวหา, การนำตัวมาขึ้นศาล, ภาวะที่ถูกกล่าวหาหรือถูกนำตัวมาขึ้นศาล

Nontri Dictionary
admiralty(n) เจ้าหน้าที่กองทัพเรือ, กฎหมายหรือศาลแห่งกองทัพเรือ
arraign(vt) ออกหมายเรียกตัว, กล่าวหา, นำตัวมาขึ้นศาล, ฟ้องร้อง
BENCH bench warrant(n) หมายศาล
bower(n) ร่มไม้, ซุ้มไม้, ศาลาพักร้อน
capitol(n) ศาลากลาง, สถานที่ประชุมของรัฐสภาอเมริกัน
chancery(n) ศาล, ศาลฎีกา, ที่เก็บเอกสารของทางราชการ
citation(n) การอ้าง, การอ้างอิง, การกล่าวถึง, การส่งหมาย, หมายศาล
CITY city hall(n) ศาลากลางจังหวัด
colossal(adj) ใหญ่, มหึมา, มหาศาล
consistory(n) สภาศาสนา, ศาลศาสนา, คณะสงฆ์

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Court of Justice of the European Union(name) ศาลแห่งสหภาพยุโรป
European Court of Justice(name) ศาลยุติธรรมยุโรป
garden house(n) ศาลาพักผ่อนในสวน, ศาลาในสวน อ้างอิง: http://www.dictionaryofconstruction.com/definition/garden-house.html
gazebo(n) ศาลาพักผ่อน
non-exclusive jurisdiction of court(n) ศาลที่่มีขอบเขตในการตัดสินคดีทั่่วไป
rehabilitation courtศาลฟื้นฟูกิจการ
second circuit courtศาลสัญจรชั้น2
superior courtศาลสูง
This matter coming on to be heardศาลได้ออกนั่้งพิจารณาคดี
ศาลล้มละลายกลาง(n, org, uniq) ศาลชั้นต้นตามพระธรรมนูญศาลยุติธรรม ซึ่งมีลักษณะเป็นศาลชำนัญพิเศษ จัดตั้งขึ้นโดยพระราชบัญญัติจัดตั้งศาลล้มละลายและวิธีพิจารณาคดีล้มละลาย พ.ศ. 2542 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้คดีล้มละลายซึ่งมีลักษณะพิเศษแต่กต่างจากคดีแพ่ง ทั่วไป ได้รับการพิจารณาพิพากษาจากผู้พิพากษาที่มีความรู้ความชำนาญเป็นพิเศษ http://www.judiciary.go.th/bkcc/history.html

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
最高裁判所[さいこうさいばんじょ, saikousaibanjo] ศาลฎีกา
公民館[こうみんかん, kouminkan] (n) ศาลาประชาคม
公民館[こうみんかん, kouminkan] (n) ศาลาประชาคม

Longdo Approved DE-TH
Gericht(n) |das| ศาล
Verfügung(n) |die| คำสั่งศาล
schwören(vi, vt) |schwor, hat geschworen| สาบานต่อหน้าศาลว่าที่พูดมาเป็นความจริง
Schrein(n) |der, pl. Schreine| ศาลเจ้า, อาราม, สถานที่บูชา, สถูป, เจดีย์ปูชนียสถาน, แท่นบูชา, หิ้งบูชา เช่น Laos bereitet sein Nationalsymbol, den Thatluang-Schrein, für des Treffen der Asean-Staaten vor.

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0213 seconds, cache age: 12.516 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม