解除 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


16 ผลลัพธ์ สำหรับ 解除
ภาษา
หรือค้นหา: -解除-, *解除*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
解除[jiě chú, ㄐㄧㄝˇ ㄔㄨˊ, 解 除] to remove; to relieve (sb of their duties); to free; to get rid of; to lift (an embargo); to rescind (an agreement) #4,858 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
解除[かいじょ, kaijo] (n, vs) cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting; (P) #1,053 [Add to Longdo]
解除反応[かいじょはんのう, kaijohannou] (n) abreaction [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What if... what if the curse can never be broken? [CN] 如果... 如果这诅咒永远都不能解除呢? Penelope (2006)
If the curse is not stopped, more people will die. [CN] 如果咒怨不解除，就还有人会死 The Grudge 3 (2009)
Shuttle Tydirium... deactivation of the shield will commence immediately. [JP] ＜タイディリアム＞ シールドを解除する Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
- No! [CN] 解除导弹 The Incredibles (2004)
I'll release this handle. [CN] 放进去峄挰我就会解除这个锁 Impatience (2007)
Release. [CN] 解除 WXIII: Patlabor the Movie 3 (2002)
Shuttle Tydirium requesting deactivation of the deflector shield. [JP] ＜タイディリアム＞だ 偏向シールドの解除を要求する Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Unlock 1, 5, 7, and 9. Release charge. [JP] 1 5 7 9 解除 命令を解除する Star Wars: A New Hope (1977)
Sergeant, I want a weapons search of the entire town. That's stores included. [JP] 街全体の武装解除を命じる The Crazies (1973)
I see rule now...so cleared. [CN] 我现在看到规则了... 因此解除了. The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009)
The security deflector shield will be deactivated... when we have confirmation of your code transmission. [JP] シールドを解除せよ そちらのコードが確認され次第 シールドを解除する Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
See if we can put your band on contract waivers for tonight. [JP] これから君の今夜の契約を解除してくる The Blues Brothers (1980)

JDDICT JP-DE Dictionary
解除[かいじょ, kaijo] Aufhebung, Enthebung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0965 seconds, cache age: 1.414 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม