第 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


47 ผลลัพธ์ สำหรับ 第
ภาษา
หรือค้นหา: -第-, *第*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[第, dì, ㄉㄧˋ] sequence, number; grade, degree; particle prefacing an ordinal
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  弟 [dì, ㄉㄧˋ]
Etymology: [ideographic] Bamboo strips ⺮ arrayed in sequence; 弟 provides the pronunciation
Rank: 114

KANJIDIC with AnimCJK
[第] Meaning: No.; residence
On-yomi: ダイ, テイ, dai, tei
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  𢎨
Rank: 160

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
第[dì, ㄉㄧˋ, 第] (prefix indicating ordinal number, e.g. first, number two etc) #1 [Add to Longdo]
第一次[dì yī cì, ㄉㄧˋ ㄧ ㄘˋ, 第 一 次] the first time; first; number one #965 [Add to Longdo]
第二天[dì èr tiān, ㄉㄧˋ ㄦˋ ㄊㄧㄢ, 第 二 天] next day; the morrow #3,105 [Add to Longdo]
第二次[dì èr cì, ㄉㄧˋ ㄦˋ ㄘˋ, 第 二 次] the second time; second; number two #3,296 [Add to Longdo]
第三次[dì sān cì, ㄉㄧˋ ㄙㄢ ㄘˋ, 第 三 次] third; third time #6,169 [Add to Longdo]
第二轮[dì èr lún, ㄉㄧˋ ㄦˋ ㄌㄨㄣˊ, 第 二 轮 / 第 二 輪] second round (of match, or election) #7,933 [Add to Longdo]
第一步[dì yī bù, ㄉㄧˋ ㄧ ㄅㄨˋ, 第 一 步] step one; first step #7,976 [Add to Longdo]
第一季度[dì yī jì dù, ㄉㄧˋ ㄧ ㄐㄧˋ ㄉㄨˋ, 第 一 季 度] first quarter (of financial year) #8,641 [Add to Longdo]
第三方[dì sān fāng, ㄉㄧˋ ㄙㄢ ㄈㄤ, 第 三 方] third party #10,285 [Add to Longdo]
第三季度[dì sān jì dù, ㄉㄧˋ ㄙㄢ ㄐㄧˋ ㄉㄨˋ, 第 三 季 度] third quarter (of financial year) #10,518 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
第一[だいいち, daiichi] TH: อันดับหนึ่ง  EN: first

EDICT JP-EN Dictionary
第[だい, dai] (n, pref) ordinal #29 [Add to Longdo]
第三者[だいさんしゃ, daisansha] (n) third party; third person; outsider; disinterested person; (P) #2,674 [Add to Longdo]
第一人者[だいいちにんしゃ, daiichininsha] (n) leading person; (P) #17,683 [Add to Longdo]
第２帝政[だいにていせい, dainiteisei] (n) (French) Second Empire [Add to Longdo]
第３種郵便物;第三種郵便物[だいさんしゅゆうびんぶつ, daisanshuyuubinbutsu] (n) third-class mail matter; (item sent by) third-class mail [Add to Longdo]
第４世代言語[だいよんせだいげんご, daiyonsedaigengo] (n) { comp } fourth generation language (4GL) [Add to Longdo]
第５世代コンピュータ[だいごせだいコンピュータ, daigosedai konpyu-ta] (n) { comp } Fifth Generation Computer System; FGCS [Add to Longdo]
第５世代コンピューター[だいごせだいコンピューター, daigosedai konpyu-ta-] (n) { comp } the fifth generation computer [Add to Longdo]
第一(P);第１[だいいち, daiichi] (adv, n) first; foremost; number one; (P) [Add to Longdo]
第一レベルドメイン[だいいちレベルドメイン, daiichi reberudomein] (n) { comp } top-level domain [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- No. [CN] - 第 Permanent Midnight (1998)
- Let's vote. - Second. [CN] 我们投票吧第二步行动 Elmer Gantry (1960)
This affair is dangerous, and when you think of it, it's stupid. [JP] こいつは危険すぎるし 第一愚劣だ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
It was the First World War. [JP] それは第一次世界大戦でした La Grande Vadrouille (1966)
No one can get over the wall. [JP] 第一こんな壁、越えられはしないだろ？ ！ 普通。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
- No. [CN] - 第 The Odd Couple II (1998)
On p, 15, no, 6 [CN] 就是第十五页第6号 Once a Thief (1991)
- Ja. [CN] 第一次提及我的名字 Shoah (1985)
In the second place, they are not relics at all. [JP] 第二に、遺跡なんてないんだよ Grand Prix (1966)
End of Part Two [JP] 第ニ部 終 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Here ends the first Canto [CN] 第1節結束 Die Nibelungen: Siegfried (1924)
An RAF bomber. [JP] 英国空軍爆撃機 -第261飛行隊- La Grande Vadrouille (1966)

COMPDICT JP-EN Dictionary
第１種動作ＬＬＣ[だい１しゅどうさＬＬＣ, dai 1 shudousa LLC] logical link control type 1, LLC type 1 (abbr.) [Add to Longdo]
第２種動作ＬＬＣ[だい２しゅどうさＬＬＣ, dai 2 shudousa LLC] logical link control type 2, LLC type 2 (abbr.) [Add to Longdo]
第３種動作ＬＬＣ[だい３しゅどうさＬＬＣ, dai 3 shudousa LLC] logical link control type 3, LLC type 3 (abbr.) [Add to Longdo]
第５世代コンピューター[だいごせだいコンピューター, daigosedai konpyu-ta-] the fifth generation computer [Add to Longdo]
第一レベルドメイン[だいいちレベルドメイン, daiichi reberudomein] top-level domain [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
第[だい, dai] (Praefix bei Ordnungszahlen), Grad [Add to Longdo]
第一[だいいち, daiichi] Nr.1, erster, bester, Haupt- [Add to Longdo]
第一条[だいいちじょう, daiichijou] Artikel_1 [Add to Longdo]
第一楽章[だいいちがくしょう, daiichigakushou] 1.Satz [Add to Longdo]
第一章[だいいちしょう, daiichishou] Kapitel_1 [Add to Longdo]
第一課[だいいっか, daiikka] Lektion 1, erste_Lektion [Add to Longdo]
第三者[だいさんしゃ, daisansha] dritte_Person, Dritter [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0275 seconds, cache age: 7.214 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม