竭尽全力 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


13 ผลลัพธ์ สำหรับ 竭尽全力
ภาษา
หรือค้นหา: -竭尽全力-, *竭尽全力*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
竭尽全力[jié jìn quán lì, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ, 竭 尽 全 力 / 竭 盡 全 力] to spare no effort; do one's utmost #21,704 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"For all that matters about man... is that he shall have tried his utmost best. [CN] 重要的是，他会竭尽全力努力过... 那就死而无憾了 The King and I (1956)
- I thought that was a pudding. [CN] - 我已经竭尽全力 Irma la Douce (1963)
People knock themselves out trying to bust fate. [CN] 人们总是竭尽全力的去改变命运 Detour (1945)
Him, the lady's mother coming from America, the family, ... ..they did everything they could to help her... ..up until she, of her own volition, ... ..abandoned her husband. [CN] 那位女士的母亲也从美国赶来了 他们竭尽全力来帮助她 一直到他，自愿 Europe '51 (1952)
Thank you, sir. I always does my best. [CN] 谢谢，先生我总是竭尽全力 Leave Her to Heaven (1945)
While the president made no effort to minimise the crisis, he urged people all over the country to remain calm. [CN] 总统竭尽全力使危机最小化 他呼吁全国所有的人保持冷静 The Day the Earth Stood Still (1951)
He tried very hard. [CN] 竭尽全力 The King and I (1956)
Please, Mom. I'd take awful good care of it. [CN] 求你了，妈妈 我一定会竭尽全力地爱护它 The Damned Don't Cry (1950)
Like you, I too have struggled with all my might not to forget. [CN] 和你一样 我也曾竭尽全力 同遗忘作斗争 Hiroshima Mon Amour (1959)
For my part I struggled every day with all my might against the horror of no longer understanding the reason to remember. [CN] 为了我自己 我曾竭尽全力 每天同那种根本不再懂得 为何要回忆往事的 Hiroshima Mon Amour (1959)
I try my best every day, but it's very difficult with people looking me up and down as if I were a prize cow. [CN] 每天我都竭尽全力 但上上下下的人打量着我 就像我是一头得奖的良种母牛 Rebecca (1940)
We're doing rather well. Australia all out 246. [CN] 我们表现得不错 澳大利亚竭尽全力才246 Separate Tables (1958)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0263 seconds, cache age: 19.974 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม