沒辦法 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

13 ผลลัพธ์ สำหรับ 沒辦法

ภาษา

หรือค้นหา: -沒辦法-, *沒辦法*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

没办法	[méi bàn fǎ, ㄇㄟˊ ㄅㄢˋ ㄈㄚˇ, 没办法 / 沒辦法] there is nothing to be done; one can't do anything about it [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But I haven't found the way yet.		[CN] 現在還沒辦法 And Then (1985)
There was no way of consulting the Admiralty, or I'd have done so.		[CN] 當時沒辦法咨詢上將如果可以的話我肯定這麼做了 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
He can do nothing about me.		[CN] 哥哥拿我也沒辦法 Threshold of Spring (1963)
I'm at my rope's end with that boy I don't understand him.		[CN] 我不知道，我拿他沒辦法 East of Eden (1955)
That's no way to win a woman! All that will change!		[CN] 還是沒辦法討女人歡心該改變一下方法了 Les Visiteurs du Soir (1942)
But missed the time, too slow in action .		[CN] 沒辦法，動作就是太慢 And Then (1985)
It won't scan, see?		[CN] 那是沒辦法的 Adam's Rib (1949)
- Ignacia and the kids are staying.		[CN] 沒辦法英格娜西亞和孩子們都等著呢好吧聽你的再會 The Executioner (1963)
He got in my way. I couldn't work.		[CN] 他擋住了我，我沒辦法做事 À Nous la Liberté (1931)
I couldn't place my part...		[CN] 我沒辦法裝上我的零件... À Nous la Liberté (1931)
I wish I knew some more, but I'm afraid I don't.		[CN] 我也希望我能多知道一些事但我也沒辦法 The Uninvited (1944)
Then , you can do nothing .		[CN] 這就沒辦法了 And Then (1985)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0194 seconds, cache age: 11.569 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม