我慢できなかった。 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...

The hostess couldn't possibly put up with his arrogance.	その女性の司会者は彼の傲慢さがどうしても我慢できなかった。
The hostess couldn't possibly tolerate his arrogance.	その女性幹事は彼の傲慢さにどうしても我慢できなかった。
The hostess couldn't possibly put up with his arrogance.	その彼女の司会者は彼の傲慢さがどうしても我慢できなかった。
I couldn't bear any more insults.	それ以上の侮辱には我慢できなかった。
It was hot. I couldn't stand it any longer.	とても暑くてそれ以上我慢できなかった。
I could not stand my house being torn down.	私は自分の家が取り壊されるのを、我慢できなかった。
I couldn't put up with his rudeness.	私は彼の失礼な態度に我慢できなかった。
He was impatient of any delays.	彼はどんな遅れも我慢できなかった。
She couldn't do with his rude behavior.	彼女は彼の無作法なふるまいが我慢できなかった。
She couldn't put up with his rudeness any more.	彼女は彼の無礼にこれ以上我慢できなかった。
She couldn't stand the heat in the train.	彼女は列車の中のあつさに我慢できなかった。
He couldn't suffer the slightest disobedience in his men.	部下の不服従はどんなに小さなものでも我慢できなかった。