我慢して แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


24 ผลลัพธ์ สำหรับ 我慢して
ภาษา
หรือค้นหา: -我慢して-, *我慢して*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Please bear with me until I finish the story.この話しが終わるまで我慢して(聞いていて)ください。
Have patience for another day or two.もう一日か二日我慢してください。
If you had been a little more patient, you would have succeeded.もう少し我慢していたなら、うまくいっただろうに。
If you had been a little more patient, you could have succeeded.もう少し我慢していたら、君は成功することができただろう。 [ M ]
If she had been a little more patient, she could have succeeded.もう少し我慢していたら、彼女は成功することが出来ただろう。
With a little more patience, you would have succeeded.もう少し我慢していたらうまくいっただろうに。
Bite the bullet.我慢してくれ。
I didn't want to work with him, but I made the best of it.私は彼といっしょに仕事をしたくなかったが、なんとか我慢してやった。
We have to make the best of what we have.私達は今あるもので我慢していかなければならない。
He is too proud to give up.彼はやせ我慢しているんだ。
He swallowed his anger and went on working.彼は怒りを我慢して仕事を続けた。
She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.彼女は皿洗いはいやだったが、我慢してやった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I've done everything you asked me to do, but no more. [JP] 今までは 我慢してきた - もう言いなりにはならんぞ Detour (1945)
I've had to go to the bathroom for hours. I've been backed up. [JP] 何時間もトイレを 我慢してたんだ Buffalo '66 (1998)
- You're gonna have to hang on. [JP] - ちょっと我慢してくれよ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
You're a lady. I want you to remain a lady. [JP] 君は女性だ 俺のために我慢してくれよ Brewster's Millions (1985)
I support you because we are married. [JP] 結婚しちゃったから 我慢してるのよ Scarlet Street (1945)
I remained celibate for you. [JP] あなたのために我慢してたのに The Blues Brothers (1980)
I'm responsible for these children. [JP] もう少し我慢して The Church (1989)
I could've retired on half pay after 20 years. [JP] 20年我慢してりゃ年金が・・・ Groundhog Day (1993)
I said wait. [JP] 我慢して The Church (1989)
Just a bit longer, please. [JP] もう少しだけ我慢して The Church (1989)
Hold your horses. [JP] 我慢してよ! . A Nightmare on Elm Street (1984)
Suave, genteel. [JP] 我慢して 優しく Beauty and the Beast (1991)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0279 seconds, cache age: 0.305 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม