小心 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


20 ผลลัพธ์ สำหรับ 小心
ภาษา
หรือค้นหา: -小心-, *小心*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
小心[xiǎo xīn, ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ, 小 心] to be careful; to take care #2,346 [Add to Longdo]
小心翼翼[xiǎo xīn yì yì, ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄧˋ ㄧˋ, 小 心 翼 翼] (saying) carefully; cautiously #10,669 [Add to Longdo]
小心眼儿[xiǎo xīn yǎn r, ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄧㄢˇ ㄦ˙, 小 心 眼 儿 / 小 心 眼 兒] small-minded; petty; narrow-minded #78,603 [Add to Longdo]
不小心[bù xiǎo xīn, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ, 不 小 心] heedless; careless [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
小心[しょうしん, shoushin] (adj-na, n) timid; cowardly [Add to Longdo]
小心姑息[しょうしんこそく, shoushinkosoku] (n, adj-na) timid and evasive (person); timid and makeshift (approach, measure, etc.) [Add to Longdo]
小心者[しょうしんもの, shoushinmono] (n) timid person; coward [Add to Longdo]
小心翼々;小心翼翼[しょうしんよくよく, shoushinyokuyoku] (adj-na, adj-no, adj-t, adv-to) very timid; very nervous; faint-hearted [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hoggle, hold on. [CN] 霍格小心 Labyrinth (1986)
Harvey Dent, scourge of the underworld scared stiff by the trust-fund brigade. [JP] ハーヴィー・デント 罪人が恐れる疫病神 金持ちが苦手な小心者 The Dark Knight (2008)
Boss, watch out! [CN] 老板，小心点呀！ Yes, Madam! (1985)
I don't want the bag, needle dick. [JP] 袋はいらねえよ 小心者 Not Tomorrow Yet (2016)
Bye, buddy. [CN] -巴迪，再见，小心 Elf (2003)
You no-good, chickenshit little rat! [JP] 役立たず　小心者　くそっ！ Transformers: Age of Extinction (2014)
Look out! [CN] 小心啊！ Cold Creek Manor (2003)
Gotcha, pipsqueak! [JP] 見つけたぞ 小心者！ Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Joe, look out! [CN] 阿JOE，小心看着 City on Fire (1987)
Wait. [CN] 小心 Twelve Monkeys (1995)
Be careful. [CN] 要小心。 Boys (1996)
Careful! [CN] 小心！ They Have Changed Their Face (1971)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0206 seconds, cache age: 4.071 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม