完了 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

34 ผลลัพธ์ สำหรับ 完了

ภาษา

หรือค้นหา: -完了-, *完了*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

完了	[かんりょう, kanryou] การเสร็จสมบูรณ์

EDICT JP-EN Dictionary

完了	[かんりょう, kanryou] (n, vs, adj-no) (1) (See 完了形, 完了相) completion; conclusion; (n) (2) { ling } perfect (tense, form, aspect); (P) #2,873 [Add to Longdo]
完了コード	[かんりょうコード, kanryou ko-do] (n) { comp } completion code [Add to Longdo]
完了契約書	[かんりょうけいやくしょ, kanryoukeiyakusho] (n) deed of absolute sale [Add to Longdo]
完了形	[かんりょうけい, kanryoukei] (n) { ling } perfect tense [Add to Longdo]
完了後	[かんりょうご, kanryougo] (n-adv, n-t) after completion [Add to Longdo]
完了時制	[かんりょうじせい, kanryoujisei] (n) { ling } perfect tense [Add to Longdo]
完了相	[かんりょうそう, kanryousou] (n) { ling } perfect aspect [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

We should be able to complete the work in five days.	５日たてば仕事が完了するだろう。
Completing your order.	あなたのオーダーを完了させろ。
Your role will be to direct this project to its conclusion.	このプロジェクトを完了するまで指揮するにがあなたの仕事です。
I intend to take a month's vacation on completion of this work.	この仕事が完了したら１ヶ月の休暇を取るつもりだ。
All systems are go.	すべて準備完了。
They have taken great pains to finish the project, I hear.	その企画を完了するため彼らは大変骨を折ったそうだ。
It won't be long before everything is ready.	もうすぐ準備完了です。
The house with the damaged roof has been repaired.	屋根が破損した家は今では修理が完了している。
Company attorneys are working around the clock to complete the merger.	企業の顧問弁護士団は合併手続きを完了するために、２４時間通しで働いています。
When will you complete the preparations?	君たちいつ準備は完了するつもりだい。 [ M ]
We have finished the work in accordance with her instructions.	私たちは彼女の指示に従って作業を完了した。
Be sure to check in at least 45 minute prior to departure time.	遅くとも出発時刻の４５分前には登場手続きを必ず完了させてください。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's all over		[CN] 这次完了！ Men Suddenly in Black (2003)
Ready for some power?		[JP] 充電は完了したかい？ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
That's it?		[CN] 就这么完了? 50 First Dates (2004)
Ready to blow.		[JP] 完了したか? 爆破準備ができたぞ La Grande Vadrouille (1966)
Copy, Gold Leader. I'm already on my way out.		[JP] 了解ゴールド・リーダー脱出準備完了です Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
That's it?		[CN] 完了？ The Lion King 3: Hakuna Matata (2004)
Now I've heard everything.		[JP] これで準備完了ね It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
That's it?		[CN] 这就完了? The Memory of a Killer (2003)
It's all over.		[CN] 全都完了. Save the Green Planet! (2003)
♪ That is all ♪		[CN] 完了 The Lion King 3: Hakuna Matata (2004)
The final checkout is completed.		[JP] 最終チェックが完了しました Star Wars: A New Hope (1977)
This is over.		[CN] 完了. Unstoppable (2004)

COMPDICT JP-EN Dictionary

完了コード

[かんりょうコード, kanryou ko-do] completion code [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary

完了	[かんりょう, kanryou] Vollendung, Perfekt [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0564 seconds, cache age: 0.179 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม