地下 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


53 ผลลัพธ์ สำหรับ 地下
ภาษา
หรือค้นหา: -地下-, *地下*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
地下[dì xià, ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ, 地 下] underground; subterranean; covert #3,154 [Add to Longdo]
地下水[dì xià shuǐ, ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ, 地 下 水] groundwater #13,904 [Add to Longdo]
地下室[dì xià shì, ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄕˋ, 地 下 室] basement; cellar #16,028 [Add to Longdo]
人行地下通道[rén xíng dì xià tōng dào, ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄨㄥ ㄉㄠˋ, 人 行 地 下 通 道] pedestrian underpass [Add to Longdo]
在地下[zài dì xià, ㄗㄞˋ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ, 在 地 下] underground [Add to Longdo]
地下核爆炸[dì xià hé bào zhà, ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄜˊ ㄅㄠˋ ㄓㄚˋ, 地 下 核 爆 炸] nuclear underground burst; underground nuclear explosion [Add to Longdo]
地下核试验[dì xià hé shì yàn, ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄧㄢˋ, 地 下 核 试 验 / 地 下 核 試 驗] underground nuclear test [Add to Longdo]
地下通道[dì xià tōng dào, ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄨㄥ ㄉㄠˋ, 地 下 通 道] underpass; subway; tunnel [Add to Longdo]
地下铁路[dì xià tiě lù, ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄧㄝˇ ㄌㄨˋ, 地 下 铁 路 / 地 下 鐵 路] subway [Add to Longdo]
转入地下[zhuǎn rù dì xià, ㄓㄨㄢˇ ㄖㄨˋ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ, 转 入 地 下 / 轉 入 地 下] to go underground; to turn to secret activities [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
地下鉄[ちかてつ, chikatetsu] (n) รถไฟใต้ดิน

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
地下[ちか, chika, chika , chika] (n) ใต้ดิน
地下鉄[ちかてつ, chikatetsu, chikatetsu , chikatetsu] (n) รถไฟฟ้าใต้ดิน

Saikam JP-TH-EN Dictionary
地下[ちか, chika] TH: ชั้นใต้ดิน  EN: basement
地下[ちか, chika] TH: ใต้ดิน  EN: underground

EDICT JP-EN Dictionary
地下[ちか, chika] (n, adj-no) (1) basement; cellar; underground place; (pref) (2) underground; below ground; (3) secret; under cover; (n) (4) (col) (abbr) underground (railway); subway; metro; (P) #2,349 [Add to Longdo]
地下鉄[ちかてつ, chikatetsu] (n) underground train; subway; (P) #1,618 [Add to Longdo]
地下げ[じさげ, jisage] (n) decreasing land prices [Add to Longdo]
地下運動[ちかうんどう, chikaundou] (n) underground activities [Add to Longdo]
地下駅[ちかえき, chikaeki] (n) underground train station [Add to Longdo]
地下化[ちかか, chikaka] (n, vs) burying; underground installation (cables, etc.) [Add to Longdo]
地下家蚊[ちかいえか;チカイエカ, chikaieka ; chikaieka] (n) (uk) (See 赤家蚊) Culex pipiens molestus (subspecies of house mosquito) [Add to Longdo]
地下街[ちかがい, chikagai] (n) underground shopping center; underground shopping centre [Add to Longdo]
地下核実験[ちかかくじっけん, chikakakujikken] (n) underground nuclear test [Add to Longdo]
地下茎[ちかけい, chikakei] (n) rhizome [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Subway fares will be raised as of April 1st, 1999.１９９９年４月１日より地下鉄運賃費が値上げになります。
His house is handy for the underground railway.あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
If you always travel by subway, you seldom surface other than at your stop.いつも地下鉄を使っているなら足元より高くなることはない。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
Pretty soon they tore down the apartment houses and tenement houses around the Little House started digging big cellars...one on each side.すぐに彼らは小さいおうちの回りのアパートや公団住宅を取り壊し、両側に大きな地下室を掘り始めました。
The steam shovels dug down three stories on one side and four stories on the other side.スチームショベルは片方に三階建て、もう片方に四階建てのの地下を掘りました。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
And then I went down to the subway.そしてオレは地下道に降りていった。
And had pipes under the ground to carry dirty water away.そして汚水を流すために地下に下水道を持っていた。
Pretty soon there was a subway going back and forth underneath the Little House.そのうち小さいおうちの下の地面を地下鉄が行ったりきたりするようになりました。
The plant has an underground stem.その植物には地下茎がある。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sure as hell can't smell us underground. [CN] 我也很肯定他不能在地下嗅到我们 Tremors (1990)
Ground [CN] 地下 A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
She's gonna be underground. [CN] 她一定在地下 The Bone Collector (1999)
Forming underground railroad [CN] 形成地下鐵路？ Filth and Wisdom (2008)
From Nibelheim I'd gladly draw near if you'd but come down to me [JP] 地下のニーベルハイムから来た俺だ お近づきになりたいな　こちらへ来ないか Das Rheingold (1980)
Dead bodies in the cellar. Dead bodies in the cellar. [JP] 死体は　地下室 死体は　地下室 The Evil Dead (1981)
They're in the basement. [CN] 在地下室 Not So Fast (2004)
Induced-tremor research. [CN] 人造地震的地下构造调查 Nihon chinbotsu (2006)
No, an underground river under the Opera. [JP] いいえ、オペラの下にある地下の川です La Grande Vadrouille (1966)
Dignity my ass. I want the real Duchemin. [JP] 丁寧なんて「ケツくらえ」、デュシュマンを出せ （※映画「地下鉄のザジ」のパロディ） The Wing or The Thigh? (1976)
Now? Ride around nights mostly. Subways, buses. [JP] 夜通し地下鉄や　バスに乗ってて Taxi Driver (1976)
Tell her, smell her Lock her in the cellar [JP] 地下の倉庫で 口説き落としたってよ Straw Dogs (1971)

JDDICT JP-DE Dictionary
地下[ちか, chika] unterirdisch [Add to Longdo]
地下茎[ちかけい, chikakei] unterirdischer_Stiel, Wurzelstock [Add to Longdo]
地下街[ちかがい, chikagai] unterirdische_Ladenstrasse [Add to Longdo]
地下鉄[ちかてつ, chikatetsu] U-Bahn [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0207 seconds, cache age: 1.416 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม