ただいま แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


27 ผลลัพธ์ สำหรับ ただいま
ภาษา
หรือค้นหา: -ただいま-, *ただいま*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved JP-TH
ただいま[ただいま, tadaima] กลับ (บ้าน) มาแล้วครับ

EDICT JP-EN Dictionary
ただいま帰りました;只今帰りました;ただ今帰りました[ただいまかえりました, tadaimakaerimashita] (exp, int) (See ただ今) Here I am; I'm home! [Add to Longdo]
ただ今(P);唯今(oK);只今[ただいま, tadaima] (int, exp) (1) (uk) (abbr) (See ただいま帰りました) Here I am; I'm home!; (n-t, adv) (2) presently; right away; right now; just now; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I have just received your letter of the ninth.9日付のお手紙をただいま受け取りました。
Sorry, the line is busy now.すみません。ただいま話し中です。
I'm home, Mom!ただいま、お母さん。
Appear before us now.ただいまお出ましになられます。
The line is engaged.ただいまお話中です。
They are now sitting in conference on that question.ただいまその問題について会議中です。
I will be with you right away.ただいま参ります。
The line is busy now.ただいま通話中だ。
We're out of stock now.ただいま品切れだ。
He's gone to Nagoya on business.ただいま名古屋に出張中です。
The line is busy now.ただいま話し中です。
The line is busy now. Please hold the line.ただいま話し中ですので、電話を切らずにお待ち下さい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Hi, Mom. [JP] - ただいま 母さん The Bridges of Madison County (1995)
Ladies and gentlemen, on behalf of the California Angels and the City of Los Angeles, on the occasion of the royal visit, please welcome internationally-renowned opera star,  [JP] 皆さん、ただいまの女王殿下の訪問の際で、 エンゼルスとロスアンゼルス市から、 最も有名なオペラ歌手エンリコ・パラッゾを迎えください! The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
I'm back. [JP] ただいま Christmas on July 24th Avenue (2006)
At the tone, the time will be [JP] ただいまから... Someone's Watching Me! (1978)
Coming! [JP] ただいま Raise the Red Lantern (1991)
I'm home! [JP] ただいま。 おかえり。 My Neighbor Totoro (1988)
Ladies and gentlemen... [JP] 皆さま、ただいまある日本映画のワンシーンをー What's Up, Tiger Lily? (1966)
Hi, hon. [JP] ただいま Welcome to the Hellmouth (1997)
- Hi, this is Thomas. I'm not in at the present time, but I am in town. [JP] はい トーマスです ただいま留守ですが 町にいます Exotica (1994)
Hello! [JP] ただいま Sky Palace (1994)
We're home! [JP] ただいま Sky Palace (1994)
while the Great Houndini readies himself. [JP] お静かに ただいま少々 準備をしています It's Magic, Charlie Brown (1981)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0246 seconds, cache age: 1.329 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม