かわいそうに แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


24 ผลลัพธ์ สำหรับ かわいそうに
ภาษา
หรือค้นหา: -かわいそうに-, *かわいそうに*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The poor girl went out of her mind.かわいそうに、あの女の子は気が狂ってしまった。
The poor little girl did nothing but weep.かわいそうに、その女の子は泣いてばかりいた。
The poor boy was knocked down by a car.かわいそうに、その少年は車にはねられた。
The poor old man was reduced to just a skeleton.かわいそうに、その老人はやせて骨と皮だけになっていた。
The poor girl broke down upon hearing the news.かわいそうに、少女は知らせを聞いて泣き崩れた。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
The poor child suffers from hay fever.かわいそうにその子は花粉症に悩んでいる。
The poor child was on the verge of starvation.かわいそうにその子供は餓死寸前だった。
The poor girl went blind.かわいそうにその女の子は失明した。
The poor little girl did nothing but sob all day.かわいそうにその少女は一日中泣いてばかりだ。
The poor girl made a living by selling flowers.かわいそうにその少女は花を売って生計をたてていた。
The poor girl was on the point of death.かわいそうにその少女は死にかかっていた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You shouldn't talk that way about that poor child. [JP] ー言わないでよ。 かわいそうに。 A Nightmare on Elm Street (1984)
'And if he was still alive, 'it wouldn't matter that she'd pumped three bullets into him. [JP] ３発も撃たれても― きっと彼女を愛したろう かわいそうに Farewell, My Lovely (1975)
I can't think anymore. [JP] かわいそうに Sky Palace (1994)
Poor, poor Dorothy Gale from Kansas. [JP] かわいそうに　ドロシー・ゲイル カンザスから来た Return to Oz (1985)
- You poor, poor boy. You must be a nervous wreck. [JP] かわいそうにノイローゼか Pinocchio (1940)
Poor thing, she walked a whole day to get here. [JP] かわいそうに ここまで歩いてきたそうよ The Scent of Green Papaya (1993)
- He's in very bad shape. [JP] かわいそうに The 4th Man (1983)
Oh you poor boy, you look awful! [JP] かわいそうに　怖いの？ Hellbound: Hellraiser II (1988)
We thought he wanted to kill him. What faith! [JP] かわいそうに 何が信仰だ Nostalgia (1983)
Lunatic, man. [JP] かわいそうに The Crazies (1973)
I'm sorry, but you know us special people are destined for heartache. [JP] かわいそうに 芸術家に失恋は付き物ね Mannequin (1987)
They were all crying. It was very sad. [JP] ご両親も泣き崩れて かわいそうに Raise the Red Lantern (1991)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0254 seconds, cache age: 0.364 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม