おっと แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

29 ผลลัพธ์ สำหรับ おっと

ภาษา

หรือค้นหา: -おっと-, *おっと*

Longdo Approved JP-TH

膃肭臍	[おっとせい, ottosei] (n) แมวน้ำ

EDICT JP-EN Dictionary

おっと	[otto] (int) uh-oh; oops; sorry [Add to Longdo]
夫(P);良人	[おっと, otto] (n) (See 良人・りょうじん・1) husband; (P) #1,564 [Add to Longdo]
おっとり	[ottori] (adv-to, adv, vs) (often as ~した adj. phrase to mean 'gentle', etc.) gently; quietly; calmly [Add to Longdo]
押っ取り刀	[おっとりがたな, ottorigatana] (n) unprepared action; something done on the spur of the moment [Add to Longdo]
夫に嫌われる	[おっとにきらわれる, ottonikirawareru] (exp, v1) to lose one's husband's love [Add to Longdo]
夫の権利	[おっとのけんり, ottonokenri] (n) marital rights [Add to Longdo]
夫を立てる	[おっとをたてる, ottowotateru] (exp, v1) to treat one's husband with due respect [Add to Longdo]
膃肭臍;膃肭獣	[おっとせい;オットセイ, ottosei ; ottosei] (n) (uk) fur seal (esp. the northern fur seal, Callorhinus ursinus); Alaskan fur seal [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

I perceived an object looming through the mist.	ある物が霧の中にぼおっと見えるのに気づいた。
Look! We've missed the bus.	おっと、バスに乗りそこなっちゃたよ。
Oops, my pen has run out of ink?	おっと、僕のペンのインクがきれちゃったよ。 [ M ]
I said move over, honey.	おっとハニー詰めてくれ。
He that will thrive must ask leave of his wife.	成功するおっとは妻の許可を求めるものだ。
Whoops! There aren't many live coals left! Go make some kindling would you?	おっと！火種が残りすくないぞ！薪割りしてくれ！
Whoa, if we keep chatting, despite actually arriving early, we'll end up late!	おっと、せっかく時間前に来たのに、ダベッてたら遅刻しちまう。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Ooh, I can just get it in under the wire.		[JP] - おっと、じゃあぎりぎり許してくれるって訳だ。 When Harry Met Sally... (1989)
Oh, this wasn't it[ ? ]...		[JP] おっと違った... What's Up, Tiger Lily? (1966)
Wow!		[JP] おっと... Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
If you would avenge your tribe here are some who seek vengeance for husbands killed by wolves.		[JP] お前が一族の仇(あだ)を討とうと言うなら, こちらにも山犬に食い殺された夫(おっと)の無念を晴らそうと, 心に決めた者たちがいる. Princess Mononoke (1997)
I... I beg your pardon...		[JP] おっと、失礼し The Great Mouse Detective (1986)
Ooh, Ingrid Bergman.		[JP] おっと、イングリッド・バーグマンだ。 When Harry Met Sally... (1989)
Crap.		[JP] おっと Rust and Bone (2012)
Whoa!		[JP] おっと！ Bolt (2008)
So what have we got here?		[JP] おっと　何を持ってる？ First Blood (1982)
Oops.		[JP] おっと Wild Card (2015)
Oops!		[JP] おっと！ My Neighbor Totoro (1988)
Oh, but I'm getting ahead of my story.		[JP] おっと　それは先の話 Tucker: The Man and His Dream (1988)

JDDICT JP-DE Dictionary

夫	[おっと, otto] Ehemann, Mann [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0294 seconds, cache age: 8.55 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม