うるさい แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


26 ผลลัพธ์ สำหรับ うるさい
ภาษา
หรือค้นหา: -うるさい-, *うるさい*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved JP-TH
うるさい[うるさい, urusai] (adj) หนวกหู

EDICT JP-EN Dictionary
煩い(P);五月蝿い(ateji);五月蠅い(ateji)[うるさい, urusai] (adj-i) (1) (uk) noisy; loud; (2) fussy; (3) annoying; troublesome; tiresome; importunate; (4) bossy; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Is your husband a picky eater?あなたのご主人は食事にうるさいのかな？
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
What a nuisance that child is!あの子はなんてうるさい子だろう。
The group of noisy boys was getting out of hand.うるさい少年グループたちは手に負えなくなってきた。
Shut up and listen, kid.うるさい黙って聞きなさい。
The music next door is very loud. I wish they would turn it down.お隣の音楽はとてもうるさい。音量を落としてくれたらなあ。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。 [ M ]
I dislike living in such a noisy place.このようなうるさい場所に住むのはいやです。
This vacuum cleaner makes a lot of noise.この掃除機は非常にうるさい音がする。
How noisy this street is!この通りはなんてうるさいのだろう！
I'd better get going. My father is really strict.もう私、帰らなきゃ。父親がうるさいから。
The radio is a bit loud.ラジオが少しうるさい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shut up. [JP] うるさい Gravity (2013)
What's all the noise? Sounds like a radio play. [JP] うるさいのはラジオか Turkish Delight (1973)
Fuck you and the horse you rode in on. [JP] うるさい！ 黙ってろ！ Sorcerer (1977)
Will you leave me alone? [JP] うるさいわね War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Oh, good grief. [JP] うるさい子ね It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
I'm sick of your questions! I can't chat with you here all day! [JP] うるさい老人　これ以上俺に お喋りさせるな Siegfried (1980)
I need Malloy. I gotta bring him in. The heat's on from upstairs. [JP] マロイを出せ 上層部がうるさいんだ Farewell, My Lovely (1975)
Keep your hands to yourself [JP] うるさい　黙ってろ Turkish Delight (1973)
We gotta follow procedure or I get in trouble... with Eleanor Roosevelt. [JP] 動機をはっきりさせんと 大統領夫人がうるさい Farewell, My Lovely (1975)
Noisy brute. Why don't we just go into light speed? [JP] うるさい獣だ なぜ光速に入らないんだい？ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Shut up! [JP] うるさい！ A Scandal in Belgravia (2012)
Loud and clear, kid. What's up? [JP] うるさいくらいだ 坊主 どうした？ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0649 seconds, cache age: 0.15 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม