แย่เลย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...

-Their mailman must go crazy.		- เปลี่ยนอย่างนี้บุรุษไปรณีย์เคืองแย่เลย The Story of Us (1999)
Thank God. You would've broken my heart if you'd said yes.		ขอบคุณพระเจ้า ถ้าคุณเอาฉันคงเศร้าแย่เลย Love Actually (2003)
' - 'Very bad indeed.		-ยอดแย่เลยคุณเอ๋ย Love Actually (2003)
Jesus, you're having a rough night.		โอ้โห เหนื่อยแย่เลยคุณคืนนี้. 11:14 (2003)
That sounds really boring.		เซ็งแย่เลยสิท่า The Day After Tomorrow (2004)
-Guess what I brought? -Oh, bless you. rachel'll flip.		ฉันเอานี่มาฝากค่ะ โอ้โห ใจดีจริง เรเชลปลื้มแย่เลย Imagine Me & You (2005)
-And you're cold. -I'm fine!		หนาวแย่เลย ไม่หนาวหรอก Imagine Me & You (2005)
Man, you must be freezing.		หนาวแย่เลยนะเพื่อน Four Brothers (2005)
That was bad. That was you sounding like you miss him.		มันแย่เลย มันฟังดูเหมือน ว่าคุณกำลังคิดถึงเขา Peaceful Warrior (2006)
That's rough.		ลำบากแย่เลยเนอะ Now You Know (2007)
This looks bad, doesn't it?		- ดูแย่เลย ใช่ไหม The Dark Defender (2007)
That's too bad.		แย่เลย Dex, Lies, and Videotape (2007)