อย่างงั้นแหละ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

Just breathe and relax. That's it.		หายใจและผ่อนคลาย อย่างงั้นแหละ The Lawnmower Man (1992)
- Whoa! Ah! - Yeah, like that.		ใช่ อย่างงั้นแหละ เยี่ยม Cool Runnings (1993)
Come on keep up the good work		อย่างงั้นแหละ ดีมากเด็กๆ My Neighbor Totoro (1988)
- There you go.		อย่างงั้นแหละ Nothing to Lose (1997)
Put Dorwell on the shelf, as it were.		ทิ้งเรื่องดอร์เวลไว้บนชั้นอย่างงั้นแหละ Swimming Pool (2003)
That's right.		อย่างงั้นแหละ 50 First Dates (2004)
- They got him! That's right!		- สำเร็จแล้ว อย่างงั้นแหละ Four Brothers (2005)
I got the impression we were risking millions of dollars and hundreds of lives on a game of luck.		ฉันรู้สึกว่าเรากำลังเอาเงินนับล้าน และชีวิตนับร้อยไปเสี่ยงเดิมพัน ในเกมส์วัดดวงอย่างงั้นแหละ Casino Royale (2006)
Uh, he's hopeful.		คงอย่างงั้นแหละ Chuck Versus the Helicopter (2007)
Yes, me, too, but we have Larry now.		ฉันก็ว่าอย่างงั้นแหละ แต่ไม่เป็นไร ตอนนี้มีแลรี่และ Awake (2007)
I think it's more like it		ฉันคิดว่าต้องเป็นอย่างงั้นแหละ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
- Come on. There.		- อย่างงั้นแหละ Disturbia (2007)