ล่าถอย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


26 ผลลัพธ์ สำหรับ ล่าถอย
ภาษา
หรือค้นหา: -ล่าถอย-, *ล่าถอย*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ล่าถอย(v) withdraw, See also: retreat, Syn. ถอย, ถอบกลับ, ถอยหลัง, Example: ท่านแม่ทัพต้องล่าถอยออกมาก่อน เพราะเกรงจะถูกศัตรูล้อม

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
retreatล่าถอย, หลีกเร้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sibley's men are retreating up there. ทหารของซิบลีย์ล่าถอยไปอยู่บนโน้น The Good, the Bad and the Ugly (1966)
India is free for she has taken all that steel and cruelty can give and she has neither cringed nor retreated." Stop. อินเดียเป็นอิสระแล้ว เพราะพวกเขารับท่อนเหล็ก และความโหดร้ายไว้หมด และพวกเขาก็ไม่ยอมแพ้หรือล่าถอย Gandhi (1982)
Glory? มีเพียงล่าถอย จำนน หรือมรณา 300 (2006)
Retreat. ล่าถอย Ice Age: The Meltdown (2006)
We must pull back and set up our deflector shields. เราต้องล่าถอย เพื่อตั้งเกราะหักเหของเราก่อน Star Wars: The Clone Wars (2008)
The Separatist armada is in retreat. กองยานรบขบวนการแบ่งแยกกำลังล่าถอย Star Wars: The Clone Wars (2008)
Republic troops are injured, the Jedi is in full retreat Supreme Leader. ทหารสหพันธฯได้รับบาดเจ็บ พวกนั้นกำลังล่าถอยครับท่านหัวหน้า Ambush (2008)
Grievous in retreat! กรีเวียสต้องล่าถอย! Destroy Malevolence (2008)
Rendezvous at the south landing bay immediately for evacuation. ไปรวมพลที่ลานจอดทิศใต้ เดี๋ยวนี้ เพื่อเตรียมล่าถอย. Duel of the Droids (2008)
Back to the How! ล่าถอย! The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
Back to the How! ล่าถอย! The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
- Retreat! การล่าถอย! The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
recede(vi) ถอยหลัง, See also: ล่าถอย, Syn. recoil, turn back
retreat(vi) ถอย, See also: ล่าถอย, Syn. back away, pull back
retreat from(phrv) ล่าถอยจาก, See also: ถอนกลับ, Syn. retire from

Hope Dictionary
flight(ไฟลทฺ) n. การบิน, กองบินน้อย, ขั้นบันได, การเคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว, การหายวับ, การเจริญอย่างรวดเร็ว, การหนี, การจากไปอย่างเร่งรีบ. -Phr. (take flight, take to flight ล่าถอย, หนี)
recede(รีซีด') vi. ถอย, ถอยห่าง, ถอยหลัง, ลด, ตกต่ำ, ล่าถอย, ห่างออก vt. มอบคืน, ยอมคืน, Syn. move back
recoil(รีคอยล์') vi., n. (การ) ถอยหลัง, ล่าถอย, หดตัว, ระยะสะท้อนกลับของปืน, แรงสะท้อนกลับมาของปืน, See also: recoilingly adv., Syn. withdraw, finch
retreat(รีทรีท') vi. ล่าถอย, ถอย, เพิกถอน, ยกเลิก, หลบตัว, หลบหนี, สละสิทธิ, (แก้มหน้าผาก) ตอบ, เอียงลาด n. การถอย, แตรเลิก, แตรเย็น, สัญญาณถอย, ธงสัญญาณการยอมแพ้, การปลดเกษียณ, ความสันโดษ, สถานที่ลี้ภัยหรือพักฟื้น, โรงพยาบาลคนบ้า, See also: retreatal adj. retreatingn

Nontri Dictionary
recede(vi) เลื่อนลง, ถอยกลับ, ล่าถอย, ตกต่ำ
retreat(n) ความสันโดษ, การล่าถอย, การหนี, ที่ลี้ภัย, สัญญาณถอย
retreat(vi) หนี, ล่าถอย, หลบตัว, สละสิทธิ์, ยกเลิก
retrograde(vi) ถอยหลังเข้าคลอง, เสื่อมลง, โคจรกลับ, ล่าถอย
retrogression(n) การถอยหลังเข้าคลอง, การเสื่อมลง, การล่าถอย, ความเสื่อมทราม

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.015 seconds, cache age: 2.752 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม