ยกมือขึ้น แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

16 ผลลัพธ์ สำหรับ ยกมือขึ้น

ภาษา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Did you hear what I said?		ยกมือขึ้น นี่เป็นการสืบสวนคดีฆาตรกรรม Deep Throat (1993)
You got no business out here.		ยกมือขึ้น ! ยกไว้งั้นแหละ ! Deep Throat (1993)
But the old man raised his hand up to dead even again.		แต่ชายชรายกมือขึ้น จะตายแม้อีกครั้ง The Old Man and the Sea (1958)
Hands up! Hands up!		ยกมือขึ้น ด่วน ด่วน Help! (1965)
Hands up!		ยกมือขึ้น Help! (1965)
Then one day I was just walking down the street and I heard a voice behind me say "Reach for it, mister!" I spun around.		วันนึง... ...ฉันเดินเล่นไปตามถนน ได้ยินเสียงจากข้างหลังว่า ..."ยกมือขึ้น!" ฉันหันไป Blazing Saddles (1974)
Hands up!		ยกมือขึ้น! Akira (1988)
Put up your hands.		ยกมือขึ้นมา A Short Film About Love (1988)
All right, stupid, put your hands up and get in the trunk.		เอาล่ะ ยกมือขึ้นและขึ้นไปบนรถ Field of Dreams (1989)
Anyone interested in what Melvin has to say, raise their hand.		ใครสนใจที่เมลวินจะพูด ยกมือขึ้น As Good as It Gets (1997)
- Hands up!		- ยกมือขึ้น! Seven Years in Tibet (1997)
Put your hands up!		ยกมือขึ้น! American History X (1998)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ยกมือขึ้น

[yokmeū kheun] (v, exp) FR: haut les mains ! ; les mains en l'air !

Longdo Approved EN-TH

stick them up!

(phrase) ยกมือ (ทั้งสองข้าง) ขึ้น เช่น ในภาพยนตร์ เวลาที่โจรจะเข้ามาจี้ หรือตำรวจจะมาจับ และสั่งให้คนนั้นๆ ยกมือขึ้น

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

reach for the sky	(idm) ยกมือขึ้น (คำสั่งขณะปล้น) (คำสแลง)
reach for the sky	(idm) ยกมือขึ้น (เพราะถูกจี้ด้วยปืน) (คำไม่เป็นทางการ)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0575 seconds, cache age: 3.966 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม