พอกันที แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

14 ผลลัพธ์ สำหรับ พอกันที

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) be enough, See also: be hard to bear, have enough, Syn. ยุติ, เลิก, จบ, Example: พอกันทีสำหรับชีวิตทางการเมืองของผม, Notes: (ปาก)

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

พอกันที

ก. บอกเลิกกัน, ยุติกัน, ไม่เกี่ยวข้องกันอีกต่อไป.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'll get you back to L.A., and that's it.		จะพาไปส่งที่แอลเอแล้วพอกันที The Bodyguard (1992)
Forget it, man, I'm gone.		พอกันที เพื่อน ฉันไปละ Cool Runnings (1993)
Nobody messes with the "do"!		ถามจริง เอาล่ะ พอกันทีกับเรื่องปีศาจขาวนี่ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Okay, that's it. I am sick and tired of your lies, young lady. You're grounded.		พอกันที อาเบื่อฟัง เรื่องโกหกของพวกเธอเต็มทีแล้ว หนูถูกกักบริเวณ Jumanji (1995)
That's it. I won't waste my time arguing with a man who's lining up to be a hot lunch.		พอกันที ผมจะไม่คุยกับคน ที่เข้าเเถวรอถูกกินอยู่นะ Jaws (1975)
Okay, that's it.		พอกันที *batteries not included (1987)
Finished!		พอกันที ! Cinema Paradiso (1988)
All right, that's it!		เอาล่ะ พอกันที Field of Dreams (1989)
I don't need this. If you want to go downstairs, go on!		พอกันที ถ้านายอยากลงข้างล่าง ก็ไปเลย! Night of the Living Dead (1990)
I don't want any more of that shit.		พอกันทีนะกับเรื่องที่นายทำ Goodfellas (1990)
No more nut every week. No more bullshit. My dream comes true.		พอกันทีกับงาน ขายวิกห่วยๆ ความฝันฉันจะเป็นจริง Goodfellas (1990)
I don't want to paint any more.		พอกันทีสำหรับความเจ็บปวด As Good as It Gets (1997)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0302 seconds, cache age: 2.461 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม