ผมไม่สนใจหรอก แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...

It wasn't very good. That's not really what concerns me though.		อันนั้นผมไม่สนใจหรอก Good Will Hunting (1997)
You wanna win the Latin competition or not? It's up to you, I don't care,		คุณอยากชนะการแข่งขันละตินรึเปล่า ก็ขึ้นอยู่กับคุณนั่นแหละ ผมไม่สนใจหรอก Shall We Dance (2004)
I couldn't care less.		ผมไม่สนใจหรอก Interference (2007)
? Bout your boyfriend's apartment on the side, i just don't care.		อพาร์ทเมนต์ของแฟนคุณเป็นยังไง ผมไม่สนใจหรอก Bang and Burn (2007)
No, don't bother. It doesn't matter.		ไม่ ไม่ต้องครับ ผมไม่สนใจหรอก Henry Poole Is Here (2008)
It doesn't matter.		ผมไม่สนใจหรอก Henry Poole Is Here (2008)
But I don't care.		แต่ผมไม่สนใจหรอก It Might Get Loud (2008)
- I don't know. I don't care. I'm happy.		- ผมก็ไม่รู้เหมือนกัน แต่ผมไม่สนใจหรอก ผมมีความสุขดี คุณไม่มีความสุขเหรอ? 500 Days of Summer (2009)
I don't give a rat's ass what your problem is.		ผมไม่สนใจหรอกนะว่าคุณมีปัญหาอะไร Mama Spent Money When She Had None (2009)
Well, I don't care. Start dialing.		เอาล่ะ ผมไม่สนใจหรอก หมุนเชื่อมต่อได้ Air: Part 1 (2009)
I don't care if you're a dirty cop.		ผมไม่สนใจหรอก ถ้าคุณจะเป็นตำรวจที่แย่แค่ไหน Blinded by the Light (2009)
I don't give a rat's ass if it's a bestseller, you know?		ผมไม่สนใจหรอกใครจะว่ายังไง ถ้ามันขายดี คุณเข้าใจไหม Do It, Monkey (2009)