ปวดหัว แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

19 ผลลัพธ์ สำหรับ ปวดหัว

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ปวดหัว	(v) have a headache, Syn. ปวดศรีษะ, Example: เขาปวดหัวมากจนต้องกินยาแก้ปวด
ปวดหัว	(v) worry, See also: be anxious, Syn. กลุ้มใจ, กังวลใจ, ปั่นป่วน, วุ่นวายใจ, Example: เรื่องนี้ทำให้เขาต้องปวดหัวมานานพอสมควร เพราะยังแก้ปัญหาไม่ได้สักที

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

into it? I was practically living in the goddamn thing. into it?		เรื่องนี้ต้องทำให้เราปวดหัวแน่ Hero (1992)
I have a headache.		- ปวดหัวเหรอ The Joy Luck Club (1993)
- I'm...		หนูปวดหัว The Joy Luck Club (1993)
- Headache? You have a headache? So you cannot keep your promise to your mother?		ลูกปวดหัวเหรอ งั้นลูกก็รักษาสัญญาที่ให้ไว้กับแม่ไม่ได้นะสิ The Joy Luck Club (1993)
Oh, I'm starting to get a little headache over here.		ฉันเริ่มจะรู้สึกปวดหัวขึ้นมาแล้ว Junior (1994)
Sweetheart, turn that down. Mama's got a headache.		นี่ลูก ปิดนั่นซะ แม่ชักจะปวดหัวแล้ว Léon: The Professional (1994)
I like to think they were singing about something so beautiful, it can't be expressed in words... and makes your heart ache because of it.		ผมชอบที่จะคิดว่าพวกเขากำลังร้องเพลงเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างเพื่อความสวยงามก็ไม่สามารถแสดงในคำ ... และทำให้อาการปวดหัวใจของคุณเพราะมัน The Shawshank Redemption (1994)
Oh, Jesus, this place makes my head hurt.		โอ้ย พระเจ้า ผมล่ะปวดหัวกับที่นี่จริงๆ In the Mouth of Madness (1994)
Oh, like I wasn't dreading tomorrow enough having to give it back to him.		โธ่เรื่องพรุ่งนี้ก็ปวดหัวจะแย่อยู่แล้ว ต้องเอาแหวนไปคืนเขา The One with the Sonogram at the End (1994)
-No. No, I've got a shocking headache.		ไม่ ไม่ ผมปวดหัวจะระเบิด The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Try again. This should give him a headache.		นี้ควรจะให้เขาปวดหัว Help! (1965)
My head hurts.		ปวดหัว The Blues Brothers (1980)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ปวดหัว

[pūat hūa] (v) EN: have a headache FR: avoir mal à la tête

Hope Dictionary

burn out

เหนื่อยล้าหมดแรงหมายถึง อาการที่จะเกิดขึ้นเมื่อมีการตรากตรำทำงานนาน ๆ โดยเฉพาะเมื่อต้องนั่งอยู่หน้าคอมพิวเตอร์เป็นเวลานาน ๆ มักจะปวดคอ ปวดหัว ตาพร่า จนทำงานอะไรต่อไปไม่ได้

sleep

(สลีพ) { slept, slept, sleeping, sleeps } vi., vt., n. (การ) นอน, นอนหลับ, นอนพัก, พักผ่อน, จำศีล, ขจัด (ความปวดหัว, ความมึนเมา) โดยการนอนหลับ, sleep in เผลอหลับ, Syn. doze

Nontri Dictionary

headache

(n) อาการปวดหัว

Longdo Approved FR-TH

mal à la tête

อาการปวดศรีษะ อาการปวดหัว เช่น J'ai mal à la tête. ฉันมีอาการปวดหัว

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.018 seconds, cache age: 8.69 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม