บนดาดฟ้า แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


19 ผลลัพธ์ สำหรับ บนดาดฟ้า
ภาษา
หรือค้นหา: -บนดาดฟ้า-, *บนดาดฟ้า*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We met just a few minutes ago. Remember, Nana, up on deck? เราเพิ่งพบกับเขาเมื่อกี๊นี้เอง บนดาดฟ้าไงคะ Titanic (1997)
Maybe he was just sitting there eating or walking on the deck เขาอาจจะนั่งทานอะไรอยู่ หรือเดินอยู่บนดาดฟ้า The Legend of 1900 (1998)
It's on the roof, sir. อยู่บนดาดฟ้าครับ Rushmore (1998)
Who used to run up to the roof of our first apartment building... to flash the traffic helicopters? สาวที่วิ่งขึ้นไปบนดาดฟ้าอพาร์ตเม้นท์ แล้วโชว์นมให้คนขับเฮลิคอปเตอร์ตรวจจราจรดู American Beauty (1999)
Do all undercover cops like rooftops? พวกสายนี่แปลกมากนะ ชอบอยู่บนดาดฟ้า Infernal Affairs (2002)
Do all undercover cops like rooftops? พวกตำรวจสายลับชอบอยูบนดาดฟ้ากันนักหรือไง? Infernal Affairs (2002)
So he throws me on the roof What a numskull แล้วพวกมันก็ทิ้งผมไว้ บนดาดฟ้า ไอ้โง่เอ๊ย Oldboy (2003)
- All hands on deck. -เตรียมพลฯประจำบนดาดฟ้า Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
- Gates is on the flight deck. - เกทส์อยู่บนดาดฟ้าบิน. National Treasure (2004)
[ Laughing ] จัดการเชือกบนดาดฟ้าตามสั่งยัง King Kong (2005)
The rooftop. บนดาดฟ้า Just Like Heaven (2005)
There's a lift. It'll take us to the roof. มีลิฟท์อยู่นั่น ขึ้นไปบนดาดฟ้ากัน V for Vendetta (2005)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
on deck(idm) บนดาดฟ้าเรือ

Hope Dictionary
deck cabinn. ห้องเคบินบนดาดฟ้าเรือ
deck handn. ลูกเรือหรือกลาสีบนดาดฟ้า
deck housen. ห้องเคบินบนดาดฟ้า, ห้องบนดาดฟ้า
hatch(แฮทชฺ') vt., vi. ฟักไข่, กกไข่, ฟักออกมา, ผลิต, วางแผน. n. ประตูเล็กบนดาดฟ้าเครื่องบินหรือพื้น, ประตูน้ำ, คอกปลา, See also: hatchability n. hatchable adj. hatcher, Syn. devise, concoct, plot
hatchwayn. ทางเปิดหรือบานเปิดบนดาดฟ้า, ทางเปิด, Syn. hatch, opening
scuttle(สคัท'เทิล) vi. วิ่งอย่างรีบเร่ง, วิ่งอ้าว, รีบเร่ง, ถังกว้างและตื้น, จมเรือโดยการเจาะรูทท้องเรือ, ทอดทิ้ง, ทำลาย. n. ช่องบนดาดฟ้าหรือใต้ท้องเรือ, ช่องบนหลังคา, หน้าต่างข้างเรือ, ฝาปิดทางเข้าห้องในเรือ

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0243 seconds, cache age: 11.823 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม