ช่างปะไร แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

14 ผลลัพธ์ สำหรับ ช่างปะไร

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(adv) never mind, See also: let it go, let it be, Syn. ไม่เอาธุระ, Example: เขาจะมีรถก็ช่างปะไร, Notes: (ปาก)

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ช่างปะไร

ว. ปล่อยไปตามเรื่องตามราว, ไม่เอาธุระ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Let it go.		ช่างปะไร First Blood (1982)
Let it go.		ช่างปะไร First Blood (1982)
Piss on you! I'm working for Mel Brooks.		ช่างปะไร ฉันเล่นให้เมล บรูกส์ Blazing Saddles (1974)
Let it go.		ช่างปะไร Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Who cares?		ช่างปะไร Love Actually (2003)
-Like hell. -Pop.		ช่างปะไร Charlie and the Chocolate Factory (2005)
- Whatever, Chris.		- ช่างปะไร The Pursuit of Happyness (2006)
Whatever.		ช่างปะไร The Pursuit of Happyness (2006)
- "Whatever" what?		- "ช่างปะไร"อะไร The Pursuit of Happyness (2006)
- Whatever. I don't care.		- ช่างปะไร ฉันไม่สน The Pursuit of Happyness (2006)
We were going to do the show, but then Troy bailed on us, so, whatever.		แต่พอทรอยไปแล้วก็ ช่างปะไร High School Musical 2 (2007)
What do you mean "whatever"? It's our summer, remember?		ช่างปะไร อะไรหละ นี่มันซัมเมอร์นะ จำไม่ได้หรอ High School Musical 2 (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0196 seconds, cache age: 4.231 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม