งั้นไป แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


13 ผลลัพธ์ สำหรับ งั้นไป
ภาษา
หรือค้นหา: -งั้นไป-, *งั้นไป*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Move! งั้นไป Restraint (2012)
Let's do all the things that you want to do. งั้นไปทำสิ่งที่คุณอยากให้ทำกันเถอะ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Well, here goes. งั้นไปกันเถอะ Rebecca (1940)
All right then, go. You don't belong here! งั้นไปซะ คุณไม่เหมาะกับที่นี่ Gandhi (1982)
Let's go look in the billiard room again. งั้นไปดูในห้องบิลเลียดอีกครั้ง Clue (1985)
- Then where'd you get it? - งั้นไปเอามาจากไหน? Dirty Dancing (1987)
How about now? I'm going to Queens. You wanna come learn something? งั้นไปควีนส์กับผม ไปเรียนรู้กัน Punchline (1988)
We'll get back. งั้นไปด้วยกันเลย Rambo III (1988)
Let's go! งั้นไปกันเลย Rambo III (1988)
Oh, good. Let's go. ก็ดีสิ งั้นไปกันเถอะ Mannequin: On the Move (1991)
- Then stay. I'll read you a story. - งั้นไปใส่ชุดนอนแล้วผมจะกล่อมคุณ As Good as It Gets (1997)
Let's go this way, all right? Come on. งั้นไปทางนี้ Titanic (1997)

Longdo Approved DE-TH
schweigen(vi) |schwieg, hat geschwiegen| นิ่งเงียบ และ ไม่แสดงความคิดเห็น หรือ ไม่เปิดเผยในสิ่งที่รู้ หรือ ไม่ตอบ ก็เป็นได้ นะเนี่ย ตัวอย่างการใช้ คำ 1° Du solltest auf all seine Fragen schweigen! = เธออย่าได้ตอบคำถามของเขาเชียวนะ แม้จะคำถามเดียวก็เหอะ (นั่น เป็นงั้นไปได้, ยังกะในละคร แนะ ) 2° Darüber sollten wir lieber schweigen. = ผมเห็นว่า พวกเราน่าจะนิ่งเฉยกับเรื่องนี้เอาไว้ดีกว่านะ ( เพิ่มเติม, ผู้พูดแนะนำให้ทำ ดังนั้นเขาจึง ใช้กริยาเป็น sollten เช่น solltest ในตัวอย่างที่ 1 ด้วยเหมือนกัน ) 3° Sebastian, er steht schweigend vor seinen Eltern. = เซบาสเทียน, เขายืนนิ่ง ไม่พูดอะไรสักคำต่อหน้าพ่อแม่ของเขา ( กริยา Infinitiv เติมด้วย d จะทำหน้าที่เป็น Adjektiv หรือ Adverb เช่นคำว่า schweigend ในประโยค ตัวอย่าง ), See also: verheimlichen, A. verraten, antworten, sagen, Syn. still sein

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0223 seconds, cache age: 41.554 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม