ก้มลง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

34 ผลลัพธ์ สำหรับ ก้มลง

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) bend down/over, See also: stoop, bow, duck, lean, Syn. ก้มตัว, Ant. ยืดตัว, Example: เด็กสาวก้มลงเก็บไข่ที่ตกอยู่บนพื้นใส่กะละมังใบเล็กๆ, Thai Definition: โค้งตัวลง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Stay down!		ก้มลง Basic Instinct (1992)
Entices him to look inside and then we'll have him one, two, three		ก้มลงมาอ่าน จากนั้นเราก็จะจับเขาได้ หนึ่ง สอง สาม The Nightmare Before Christmas (1993)
Then I look down and I realize there is a phone there.		แล้วพอก้มลง ฉันก็นึกได้ว่ามันมีโทรศัพท์ ตรงนั้น The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
Now, I figure this guy... went for that hold-out piece, ankle holster.		ผมเดาเอาว่าหมอนี่ ก้มลงหยิบปืนที่ตาตุ่ม Heat (1995)
- Get down, honey! Get down!		- ก้มลงเร็ว ที่รัก ก้มเร็ว Mannequin: On the Move (1991)
she is very angry.		เมื่อฉันก้มลงจูบเด็ก Pola X (1999)
I bent down to check his heart, screamed my head off... then Enrique and Chutney ran inside.		ฉันก้มลงฟังเสียงหัวใจ แล้วก็กรี๊ดออกมาสุดเสียง แล้วเอ็นริเก้กับชัตนี่ย์วิ่งเข้ามา Legally Blonde (2001)
So you bend... and snap!		เธอก็ก้มลงไป แล้วฉวยขึ้นมา Legally Blonde (2001)
You are a team with the guy who fell down, right?		เธอมากับแก๊ง ผู้ชายที่ก้มลงคนนั้นใช่ไหม? Bad Guy (2001)
Bastard. Gonna hit me when I look down?		เจ้าโง่ คิดจะตีฉันเวลาฉันก้มลงมองล่ะซิ? My Tutor Friend (2003)
Get down!		ก้มลง Hotel Rwanda (2004)
Get down What do you think I am?		- ก้มลง - คุณคิดว่าผมเป็นอะไรเนี่ย Windstruck (2004)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ก้มลง	[kom long] (v, exp) EN: bend down ; bend over FR: s'abaisser ; se baisser ; se courber ; abaisser
ก้มลงหยิบขวาน	[kom long yip khwān] (v, exp) EN: bend down to pick up an axe
ก้มลงหยิบของ	[kom long yip khøng] (v, exp) EN: stoop down to pick sth.
ก้มลงไปดำนา	[kom long pai damnā] (v, exp) EN: bend over to transplant rice

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

bend forward	(phrv) ก้มลงไป, See also: โน้มตัวลงไป, ค้อมตัว, Syn. incline forward, lean forward
crouch	(vi) ก้มลง, Syn. bend, bow
droop down	(phrv) ก้มลงต่ำ
get off	(phrv) โน้มลงมา, See also: ก้มลงมา, Syn. keep off
hold down	(phrv) ก้มลง, See also: ก้ม
lean down	(phrv) โค้งลงมา, See also: ก้มลงมา, โก่งตัวลงมา, Syn. bend down
stoop	(vi) ก้มตัวลง, See also: ก้มลง, โค้งตัว, Syn. bend, bow
stoop	(vt) ก้มตัวลง, See also: ก้มลง, โค้งตัว, Syn. bend, bow
stoop down	(phrv) ก้มลง, See also: ค้อมตัวลง, โค้งตัว, Syn. bend down

Hope Dictionary

couch	(เคาชฺ) { couched, couching, couches } n. ที่นอน, เก้าอี้นอน, เก้าอี้ยาว, ถ้ำสัตว์. vt. ทำให้นอนลง, เอนลง, ขจัดออก, แสดงด้วยถ้อยคำ, เขียนด้วยคำพูด vi. นอนลง, ก้มลง, หมอบ, กอง, Syn. express
kowtow	(เคา'เทา) vi. ก้มลงเอาหน้าผากแตะพื้น -S.kneel, stop, fawn
stoop	(สทูพ) vi., vt., n. (การ) ก้ม, ก้มลง, โค้ง, โก้งโค้ง, ห่อตัว, ยืนย่อตัว, ถ่อมตัว, (เหยี่ยว) ถลาลง, โฉบลง, ลดลง, ยอม, ยินยอม, ท่าก้ม, ท่าโค้งลง, การถ่อมตัว, การโฉบลง., See also: stooper n. stoopingly adv., Syn. nod, bend, kneel, bow

Nontri Dictionary

condescend	(vi) ถ่อมตัว, ยอมรับ, ก้มลงมา, ก้มหัวให้
condescension	(n) การถ่อมตัว, การยอมรับ, การก้มลงมา
couch	(vi) หมอบลง, ก้มลง
stoop	(n) การโค้งลง, การก้มลง, การถ่อมตัว, การถลาลง, การโฉบลง
stoop	(vi) โค้งลง, ก้มลง, ถ่อมตัว, ถลาลง, ลดลง, โฉบลง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0309 seconds, cache age: 7.783 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม