號 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


26 ผลลัพธ์ สำหรับ 號
ภาษา
หรือค้นหา: -號-, *號*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[號, hào, ㄏㄠˋ] mark, sign; symbol; number; to call, to cry, to roar
Radical: 虎, Decomposition: ⿰  号 [hào, ㄏㄠˋ]  虎 [hǔ, ㄏㄨˇ]
Etymology: [ideographic] The roar 口 of the tiger 虎; 丂 provides the pronunciation
Variants: 号, Rank: 6772
[号, hào, ㄏㄠˋ] mark, sign; symbol; number; to call, to cry, to roar
Radical: 口, Decomposition: ⿱  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  丂 [kǎo, ㄎㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 號, Rank: 487

KANJIDIC with AnimCJK
[號] Meaning: mark; sign; symbol; number
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: さけ.ぶ, よびな, sake.bu, yobina
Radical: 虍, Decomposition: ⿰  号  虎
Variants: 号
[号] Meaning: nickname; number; item; title; pseudonym; name; call
On-yomi: ゴウ, gou
Kun-yomi: さけ.ぶ, よびな, sake.bu, yobina
Radical: 口, Decomposition: ⿱  口  丂
Variants: 號, Rank: 585

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
号[háo, ㄏㄠˊ, 号 / 號] roar; cry #260 [Add to Longdo]
号[hào, ㄏㄠˋ, 号 / 號] day of a month; (suffix used after) name of a ship; (ordinal) number #260 [Add to Longdo]
信号[xìn hào, ㄒㄧㄣˋ ㄏㄠˋ, 信 号 / 信 號] signal #2,364 [Add to Longdo]
号码[hào mǎ, ㄏㄠˋ ㄇㄚˇ, 号 码 / 號 碼] number #3,252 [Add to Longdo]
称号[chēng hào, ㄔㄥ ㄏㄠˋ, 称 号 / 稱 號] name; term of address; title #5,006 [Add to Longdo]
号召[hào zhào, ㄏㄠˋ ㄓㄠˋ, 号 召 / 號 召] call; appeal #5,504 [Add to Longdo]
口号[kǒu hào, ㄎㄡˇ ㄏㄠˋ, 口 号 / 口 號] slogan; catchphrase #5,579 [Add to Longdo]
型号[xíng hào, ㄒㄧㄥˊ ㄏㄠˋ, 型 号 / 型 號] model number #6,763 [Add to Longdo]
编号[biān hào, ㄅㄧㄢ ㄏㄠˋ, 编 号 / 編 號] number; serial number #7,622 [Add to Longdo]
账号[zhàng hào, ㄓㄤˋ ㄏㄠˋ, 账 号 / 賬 號] account; username #7,725 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You want to quit Rapunzel to protect #402, right? [CN] 不對 是為了保護402號才要提前結束 對吧 Love Your Neighbor (2013)
- Okay. - That's Code 12. [CN] 這就是代號12 Models Love Magic (2013)
Got it. Code 12. [CN] 明白了 代號12 Models Love Magic (2013)
It's because of Apartment 402. [CN] 都是因為402號啊 Pride and Prejudice and Misunderstanding (2013)
Why don't we start with 401's portion? [CN] 那你剛才怎麼... -從401號開始簽字吧 Pride and Prejudice and Misunderstanding (2013)
License plate reads "Princess." [CN] 牌照號碼是"Princess(公主)" The Intern (2013)
We came in second in district. [CN] 這是我們的口號 我們是區域第二呢 Models Love Magic (2013)
She wrote a lot about #402. [CN] 她好像關於402號個人資料 發了很多帖子誒 你說什麼 Love Your Neighbor (2013)
We found these numbers printed on the walls. [CN] 我們發現牆上印了這些號碼 The Maze Runner (2014)
The last "S" is a money sign. [CN] 末尾的"s"是一個錢的符號 The Intern (2013)
Whether she purposely got to you or gave #402 a hard time... [CN] 不管她有沒有故意接近你 抑或是欺負過402號 Love Your Neighbor (2013)
You're the one who wanted to move in to #403, where I used to live right? [CN] 啊 你是那個 要搬進我原來住的404號的小姐 對吧 這裡的供暖 是集中供暖還是單獨供暖啊 Love Your Neighbor (2013)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.6951 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม