没趣 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

14 ผลลัพธ์ สำหรับ 没趣

ภาษา

หรือค้นหา: -没趣-, *没趣*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

自讨没趣	[zì tǎo méi qù, ㄗˋ ㄊㄠˇ ㄇㄟˊ ㄑㄩˋ, 自讨没趣 / 自討沒趣] to invite a snub; to court a rebuff #65,949 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

没趣味	[ぼつしゅみ, botsushumi] (adj-na, n) commonplace; vapid; insipid [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Everyone else knows what a fool I made of myself.		[CN] 大家都知道我自讨没趣的事 Episode #2.2 (2011)
I used to tell jailhouse stories, but they kind of lost their charm.		[CN] 我过去常讲班房里的故事但它们越来越没趣 The Sunset Limited (2011)
For something we ourselves admitted was a mistake.		[CN] 我们已经承认的一个错误，很没趣的 Carnage (2011)
You do the Pony Pokey Feeling like you're gonna pout		[CN] 勇敢不要再犹豫如果感到很没趣，跟我一起跳 The Best Night Ever (2011)
Boring, Doc.		[CN] 真没趣啊. Dead Space: Aftermath (2011)
Asking for a beating, aren't you?		[CN] 别自讨没趣赶紧回去吧 Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
It's no fun upsetting your friends!		[CN] 让朋友伤心很没趣 The Ticket Master (2010)
Now you watch, this thing's gonna end up biting Maggie in the ass.		[CN] 拭目以待吧，玛姬真是自讨没趣 Hall Pass (2011)
Because your humor's in bad taste.		[CN] 你们的幽默完全没趣 Red Letter (2010)
I don't think you're a fool. Isn't that enough?		[CN] 我不觉得你自讨没趣这还不够吗 Episode #2.2 (2011)
I mean, DUH! BORING!		[CN] 我的意思是，没趣，无聊 Friendship Is Magic, Part 1 (Mare in the Moon) (2010)
Don't be a bore.		[CN] 别讨没趣 Q (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 2.2812 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม