朋友 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


20 ผลลัพธ์ สำหรับ 朋友
ภาษา
หรือค้นหา: -朋友-, *朋友*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
朋友[péng you, ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙, 朋 友] friend #395 [Add to Longdo]
小朋友[xiǎo péng yǒu, ㄒㄧㄠˇ ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ, 小 朋 友] children #4,768 [Add to Longdo]
女朋友[nǚ péng you, ㄋㄩˇ ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙, 女 朋 友] female friend; girlfriend #4,896 [Add to Longdo]
男朋友[nán péng you, ㄋㄢˊ ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙, 男 朋 友] male friend; boyfriend #5,179 [Add to Longdo]
好朋友[hǎo péng you, ㄏㄠˇ ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙, 好 朋 友] good friend #5,941 [Add to Longdo]
交朋友[jiāo péng you, ㄐㄧㄠ ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙, 交 朋 友] to make friends; to start an affair with sb #20,273 [Add to Longdo]
酒肉朋友[jiǔ ròu péng you, ㄐㄧㄡˇ ㄖㄡˋ ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙, 酒 肉 朋 友] lit. a friend when wining and dining (成语 saw); fair-weather friend #72,855 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
朋友[ほうゆう;ポンユー, houyuu ; ponyu-] (n) (ポンユー is from chi [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I waited till I found a girlfriend to come to a nice place like this. [CN] 我等到找到女朋友，才到这种地方 My Girlfriend Is an Agent (2009)
Then you are no friend! [CN] 看来咱们做不成朋友了! The Gambler, the Girl and the Gunslinger (2009)
To my dear friend, Dr. Roh... [CN] 我亲爱的朋友卢博士 My Girlfriend Is an Agent (2009)
With your best friends as an escort. [CN] 由你们最好的朋友护送 Implosion (2009)
My team, my wife. [CN] 我的朋友，我的老婆 Murderer (2009)
- Did she ever, um-- Did she ever stay with friends? [CN] 她以前有没有... 跟朋友一起住过? Elements (2009)
Though I might go and meet my new shareholders. [CN] 但是我想我该走了 去会会新的朋友 The Gambler, the Girl and the Gunslinger (2009)
I'm just here with an old friend, that's all. [CN] 我和一个老朋友在一起 就是这样 Elements (2009)
Listen to me. We have been friends for so long [CN] 你聽我講，我們十幾年朋友了 Murderer (2009)
Lord Asano, my friend. [JP] 浅野 殿... 我が朋友... 47 Ronin (2013)
All your old contacts are off-limits. No exceptions! [CN] 你们所有的老朋友都禁止入内 不搞特殊 Resonance (2009)
But Jim was my best friend, he is barely cold in his grave ... [CN] 但是吉姆 是我最好的朋友 他还尸骨未寒 The Gambler, the Girl and the Gunslinger (2009)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.466 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม