一路 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


17 ผลลัพธ์ สำหรับ 一路
ภาษา
หรือค้นหา: -一路-, *一路*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一路顺风[yī lù shùn fēng, ㄧ ㄌㄨˋ ㄕㄨㄣˋ ㄈㄥ, 一 路 顺 风 / 一 路 順 風] have a pleasant journey #25,370 [Add to Longdo]
一路平安[yī lù píng ān, ㄧ ㄌㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄢ, 一 路 平 安] to have a pleasant journey; bon voyage #32,913 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
一路[いちろ, ichiro] (adv, n) one road; one way; straight; earnestly [Add to Longdo]
一路順風[いちろじゅんぷう, ichirojunpuu] (n) sailing before the wind; everything is going well [Add to Longdo]
一路平安[いちろへいあん, ichiroheian] (n) (wishing someone) bon voyage [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then you could learn the business and eventually work your way up to be manager. [CN] 慢慢学做生意... 然后一路升上经理 Born on the Fourth of July (1989)
Who has the courage to protect our brave fellow on his journey? [CN] 谁有勇气在这一路上保护我们的勇士? Willow (1988)
Float all the way northward through the countryside of his native Poland, through farmlands and forests, past cities and villages, past the great capital of Warsaw. [CN] 一路向北，漂过了 他的祖国波兰的原野 穿过农田和森林 Part XI (1989)
Now, when you're out there, listen to your own heart. [CN] 听着, 一路上一定要相信自己 Willow (1988)
You forgot long ago that I exist with you. [CN] 你很久以前就忘了 我和你一路同行 Malina (1991)
By mistake. [CN] 就一路杀到了柏林 Part XI (1989)
(SINGING) As I walk along I wonder what went wrong [CN] 当我一路走下去 心里想着我们的爱 Born on the Fourth of July (1989)
I backtracked everything to this one event. [CN] 一路追查到此 Back to the Future Part II (1989)
- Happy trails. [CN] -呃 -一路顺风 Who Framed Roger Rabbit (1988)
I trust your trip down was comfortable, Dr. Jones. [CN] 我想这一路 你应该还蛮舒服的，琼斯博士 Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
As the Red Army continues its relentless advance, the SS scramble westward in an attempt to surrender to the Americans. [CN] 红军无情的攻势还在继续 党卫军只得一路向西逃窜 试图争取向美国人投降 Part XI (1989)
The troops of Chen Yi are killing and arresting people. [CN] 陈仪调兵 一路抓，一路杀 A City of Sadness (1989)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.9122 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม