| これを要するに;此れを要するに | [これをようするに, korewoyousuruni] (exp, adv) to sum things up; in short; in other words [Add to Longdo] |
| さばを読む;鯖を読む | [さばをよむ, sabawoyomu] (exp, v5m) to manipulate figures to one's advantage; to count wrongly on purpose; to inflate or deflate one's age [Add to Longdo] |
| どさ回りをやる | [どさまわりをやる, dosamawariwoyaru] (exp, v5r) to go on tour; to be on the road (e.g. theatre troupe) (theater) [Add to Longdo] |
| へまをやる | [hemawoyaru] (exp, v5r) to commit a blunder [Add to Longdo] |
| やきもちを焼く;やきもちを妬く;焼餅を焼く;焼もちを焼く | [やきもちをやく, yakimochiwoyaku] (exp, v5k) to be jealous [Add to Longdo] |
| 囲みを破る | [かこみをやぶる, kakomiwoyaburu] (exp, v5r) (See 囲み・2) to break through a siege [Add to Longdo] |
| 医者を呼ぶ | [いしゃをよぶ, ishawoyobu] (exp, v5b) to call the doctor [Add to Longdo] |
| 一攫千金を夢見る | [いっかくせんきんをゆめみる, ikkakusenkinwoyumemiru] (exp, v1) (obs) to dream of making a fortune at one stroke [Add to Longdo] |
| 一籌を輸する | [いっちゅうをゆする;いっちゅうをしゅする, icchuuwoyusuru ; icchuuwoshusuru] (exp, vs-i) to be inferior to; to be outdone; to compare unfavourably with [Add to Longdo] |
| 英気を養う | [えいきをやしなう, eikiwoyashinau] (exp, v5u) to restore one's energy; to restore one's spirits; to recharge one's batteries [Add to Longdo] |
