verdammt | (vi, slang) สาบ, แช่ง (ค่อนข้างหยาบ, ใช้เป็นคำด่าได้) |
Verdammt noch mal! | (phrase) เป็นคำด่า, สาบแช่ง (ค่อนข้างหยาบ) เทียบได้กับภาษาอังกฤษว่า Damn it! |
Verdammte Scheiße! | (phrase, jargon) ให้ตายซิ, บ้าจริง (คำอุทาน) |
Verdammt noch mal!; Verflucht noch mal! | (phrase) damn it! (phrase) เป็นคำสบถ แปลว่า ฉิบหาย ให้ตายเถอะ (ดีกรีความหยาบคาย ขึ้นกับอารมณ์ผู้พูดขณะนั้น และแปลตรงจากภาษาอังกฤษ คือ แช่งมันไปเลย) |
verdammt { adj } | verdammter | am verdammtesten | condemned | more condemned | most condemned [Add to Longdo] |
verdammt { adv } | cursedly [Add to Longdo] |
verdammt; öde { adj }; Mist... | blasted [Add to Longdo] |
verdammt { adj } [ ugs. ] | infernal [Add to Longdo] |
verdammt { adj } [ ugs. ] | verdammt ähnlich | bloody; ruddy [ Br. ] [ coll. ] | bloody similar [Add to Longdo] |
verdammt wenig [ ugs. ] | bugger all [Add to Longdo] |
verdammt viel [ ugs. ] | a hell of a lot [Add to Longdo] |
Verdammt noch mal! | Doggone (it)! [ Am. ] [Add to Longdo] |
Verdammt noch mal!; Verdammt und zugenäht! | Damnation! [Add to Longdo] |
Verdammt noch mal!; Verflucht noch mal! | Damn it! [Add to Longdo] |
Verdammt! | Blast it! [Add to Longdo] |
Verdammt! | Damn (it)! [Add to Longdo] |
Verdammt!; Verflucht!; Zum Kuckuck! | Blimey! [Add to Longdo] |
Verdammte Scheiße! [ slang ] | Bloody hell! [Add to Longdo] |
罰当たり | [ばちあたり, bachiatari] verdammt, verflucht, gottlos [Add to Longdo] |