| Oh no, not the dreaded vacuum again. | | โอ้ไม่ได้ผิดพลาดหวั่นดูดอีกครั้ง Yellow Submarine (1968) |
| Have any of your friends ever been vacuumed out? | | คุณเข้าใจผิดแล้ว! ตัวเองมีเพื่อน ๆ ที่เคยดูดไขมันออกบ้างไหม? Mannequin (1987) |
| I wonder if you could do it yourself, with a vacuum cleaner or something. | | เค้าสงสัยว่า ถ้าสามารถดูดไขมันด้วยเครื่องดูด หรืออะไรก็ได้น่ะนะ... Mannequin (1987) |
| Just go back to New Jersey and clean house and tell jokes into a vacuum cleaner handle. | | กลับไปทำความสะอาดบ้าน เล่าเรื่องตลกให้เครื่องดูดฝุ่นฟัง Punchline (1988) |
| we don't see all that vacuuming up of money vacuuming out the insides of public processes but we do see the nice façade. | | เรามองไม่เห็นการดูดเงินออกไป ดูดเอาเนื้อในของกระบวนการทางสังคมออกไป เราเห็นแต่ภาพภายนอกที่สวยงามเท่านั้น The Corporation (2003) |
| da-hyung You have to vacuum the house and mop the floor, undertstand? | | ผมเองนะ เรียกทนายคิมมาพบผมเดี๋ยวนี้ Something About 1% (2003) |
| Okay, Mrs. Schirmir has a vacuum cleaner, Albert, that sucks up fear. | | อัลเบิร์ต ไว้ดูดความกลัวน่ะ - ไอ้บื้อ ไอ้บื้อ I Heart Huckabees (2004) |
| Didn't she vacuum a lot? | | - ดูด แล้วเขาก็ดูดเธอ I Heart Huckabees (2004) |
| But then he vacuumed her. | | ผมต้องเอาอีดาบไล่ฟันเขา I Heart Huckabees (2004) |
| One, your mind is always occupied on something... So it may as well be something helpful like Mrs. Schirmir and her vacuum cleaner. | | อย่างคุณนายเชอร์เมอร์ และเครื่องดูดฝุ่น I Heart Huckabees (2004) |
| - An automatic vacuum cleaner. | | - อ่า เครื่องทำความสะอาดอัตโนมัติ ครับ. My Little Bride (2004) |
| I will not call Han Ji-eun a bird, chicken, rice bowl, or vacuum cleaner. | | ผมจะไม่เรียกฮันจีอุนว่าเป็นนก เป็นไก่ เป็นชามข้าว หรือเป็นเครื่องดูดฝุ่น Full House (2004) |
