74 ผลลัพธ์ สำหรับ upgrade
/อ๊ะ ผึ เกร่ ดึ/     /AH1 P G R EY0 D/     /ˈʌpgreɪd/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -upgrade-, *upgrade*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
upgrade(vi) ยกระดับ, See also: ยกฐานะ, ยกสถานภาพ, Syn. improve, update
upgrade(vt) ทำให้เลื่อนระดับขึ้น, See also: ทำให้พัฒนาให้ดีขึ้น, Syn. improve, update
upgrade(n) การยกระดับ, See also: การพัฒนาให้ดีขึ้น, การยกขึ้น, Syn. improvement
upgrade(n) ทางที่เป็นเนินลาดขึ้น, See also: ที่ชันขึ้น, ทางขึ้น, เนินที่สูงขึ้น, Syn. incline, slope
upgrade(adj) ซึ่งยกระดับ, See also: ซึ่งพัฒนาให้ดีขึ้น, Syn. upward, improved
upgrade(adv) ในทางสูงขึ้น, See also: ในทางที่ดีขึ้น, Syn. improved
upgrader(n) ผู้ที่ยกระดับ
upgrade to(phrv) ปรับปรุงให้ดีขึ้น, See also: ทำให้ดีขึ้น, ยกระดับ

Hope Dictionary
upgrade(อัพ'เกรด) n. การลาดขึ้น, การยกระดับ, การเลื่อนขึ้น, การเพิ่มขึ้น. adj. ขึ้นเขา, ขึ้นเนิน. vt. ทำให้เลื่อนขึ้น, ยกระดับ, Syn. push

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
upgradeยกระดับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
upgradeยกระดับ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
upgradeยกระดับ, Example: เทคโนโลยีคอมพิวเตอร์นั้นเปลี่ยนแปลงก้าวหน้าตลอดเวลา บริษัทผู้ผลิตฮาร์ดแวร์ก็พยายามพัฒนาเครื่องรุ่นใหม่ที่มีศักยภาพเพิ่มขึ้นออกมาจำหน่าย ผู้ผลิตซอฟต์แวร์ก็พยายามแก้ไขปรับปรุงซอฟต์แวร์ให้มีสรรถนะสูงขึ้น ผู้ใช้จึงมีภาระหนัก เพราะหลังจากซื้ออุปกรณ์คอมพิวเตอร์มาไม่นานฮาร์ดแวร์ก็อาจจะมีประสิทธิภาพไม่พอเพียงที่จะนำซอฟต์แวร์รุ่นใหม่มาใช้ ดังนั้นจึงต้องซื้ออุปกรณ์อื่นมาเพิ่มลงในระบบเดิม เพื่อเป็นการยกระดับให้เครื่องมีประสิทธิภาพมากขึ้น [คอมพิวเตอร์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes, indeed. We're overjoyed to have traveled 11, 000 miles to assist them in their struggle to upgrade themselves. นี่คือคนที่เราเต็มใจ เดินทางมาหมื่นไมล์ Casualties of War (1989)
I couldn't afford the Antenna 15 upgrade. I figured out this method-- ผมไม่รับรองว่าเอนเทนน่าอัพเกรด 15 ผมสงสัยวีธีนี้ eXistenZ (1999)
You want me to deprioritise my reports until you advise of a status upgrade? เผลองีบไปแล้วตื่นขึ้นมา อยู่ที่ไหนไม่รู้ แล้วผมก็ไม่รู้ว่าผมไปอยู่ที่นั่นได้ยังไง Fight Club (1999)
One has read that there have been NDR upgrades. ตนทราบว่ามีการพัฒนาเอ็น.ดี.อาร์แล้ว Bicentennial Man (1999)
I've had an upgrade. ผมไปพัฒนาตัวมา Bicentennial Man (1999)
I want to make it very clear this is an external physical upgrade only. มาทำความเข้าใจกันก่อน นี่เป็นงานปรับภาพลักษณ์ภายนอกเท่านั้น Bicentennial Man (1999)
He's had an upgrade. - เขาไปพัฒนาตัวมา Bicentennial Man (1999)
This is another upgrade. นี่คือการพัฒนาอีกขั้น Bicentennial Man (1999)
It's considerably more than an upgrade. นี่มันมากกว่าการพัฒนานะ Bicentennial Man (1999)
You need to upgrade your eyes. สายตาคุณต้องปรับแล้ว Bicentennial Man (1999)
Upgrades. พัฒนาขึ้นนี่ The Matrix Reloaded (2003)
I think I can get you an upgrade. ทางเราสามารถอัพเกรดให้คุณได้ค่ะ Wicker Park (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
upgradeAlthough it's "Mac OS X" that doesn't mean that the Mac OS code itself has been upgraded to a new version.
upgradeIf you want to get elected you're going to have to upgrade/improve your public image.
upgradeWe will replace the current version with the upgrade.
upgradeWhy was the Japan Defense Agency upgraded to the Japanese Ministry of Defense?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เลื่อนที่(v) promote, See also: upgrade, raise, advance, Syn. เลื่อนยศ, เลื่อนตำแหน่ง, เลื่อนหน้าที่, เลื่อนขั้น, Example: ปลัดเกษมได้เลื่อนที่เป็นนายอำเภอ หลังจากทำความดีความชอบมานาน, Thai Definition: ได้ยศหรือบรรดาศักดิ์สูงไปกว่าเก่า
เลื่อนชั้น(v) upgrade, See also: promote, raise, elevate, Syn. เลื่อนตำแหน่ง, เลื่อนขั้น, Example: คนที่ทำงานดีก็ย่อมจะได้รับการพิจารณาจากหัวหน้าให้เลื่อนชั้นสูงขึ้นไปเรื่อยๆ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อัพเกรด[apkrēt] (v) EN: upgrade  FR: mettre à jour ; évoluer
เลื่อนชั้น[leūoenchan] (v) EN: upgrade ; promote ; raise ; elevate
เลื่อนขั้น[leūoen khan] (v) EN: be promoted ; get a raise ; get a promotion ; promote ; elevate ; upgrade ; raise
เลื่อนตำแหน่ง[leūoen tamnaeng] (v, exp) EN: get a promotion ; be promoted ; elevate ; upgrade ; raise  FR: recevoir une promotion
เลื่อนที่[leūoenthī] (v) EN: promote ; upgrade ; raise ; advance
ปรับ[prap] (v) EN: improve ; better ; upgrade ; level ; fine ; adjust ; regulate  FR: ajuster ; équilibrer ; égaliser ; mettre au point ; régler ; réguler

CMU Pronouncing Dictionary
upgrade
 /AH0 P G R EY1 D/
/เออะ ผึ เกร๊ ดึ/
/əpgrˈeɪd/
upgrade
 /AH1 P G R EY1 D/
/อ๊ะ ผึ เกร๊ ดึ/
/ˈʌpgrˈeɪd/
upgraded
 /AH0 P G R EY1 D IH0 D/
/เออะ ผึ เกร๊ ดิ ดึ/
/əpgrˈeɪdɪd/
upgraded
 /AH1 P G R EY2 D IH0 D/
/อ๊ะ ผึ เกร ดิ ดึ/
/ˈʌpgrˌeɪdɪd/
upgrader
 /AH1 P G R EY2 D ER0/
/อ๊ะ ผึ เกร เด่อ (ร)/
/ˈʌpgrˌeɪdɜːʴ/
upgrades
 /AH0 P G R EY1 D Z/
/เออะ ผึ เกร๊ ดึ สึ/
/əpgrˈeɪdz/
upgrades
 /AH1 P G R EY2 D Z/
/อ๊ะ ผึ เกร ดึ สึ/
/ˈʌpgrˌeɪdz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
upgrade
 (n) /uh1 p g r ei d/ /อ๊ะ ผึ เกร่ ดึ/ /ˈʌpgreɪd/
upgrade
 (vt) /uh2 p g r ei1 d/ /อะ ผึ เกร๊ ดึ/ /ˌʌpgrˈeɪd/
upgraded
 (vt, vt) /uh2 p g r ei1 d i d/ /อะ ผึ เกร๊ ดิ ดึ/ /ˌʌpgrˈeɪdɪd/
upgrades
 (n) /uh1 p g r ei d z/ /อ๊ะ ผึ เกร่ ดึ สึ/ /ˈʌpgreɪdz/
upgrades
 (vt) /uh2 p g r ei1 d z/ /อะ ผึ เกร๊ ดึ สึ/ /ˌʌpgrˈeɪdz/

WordNet (3.0)
upgrade(n) software that provides better performance than an earlier version did
upgrade(n) a reservation that is improved
upgrade(n) the property possessed by a slope or surface that rises, Syn. rise, rising slope
upgrade(n) hardware that provides better performance than an earlier version did
upgrade(n) the act of improving something (especially machinery) by raising it to a higher grade (as by adding or replacing components)
upgrade(v) rate higher; raise in value or esteem, Ant. downgrade
upgrade(v) to improve what was old or outdated
upgrade(v) get better travel conditions
upgrade(v) give better travel conditions to

DING DE-EN Dictionary
Steigung { f }upgrade [ Am. ] [Add to Longdo]
Upgrade { n } [ comp. ]; verbesserte Version { f }upgrade [Add to Longdo]
Verbesserung { f } | Verbesserungen { pl }upgrade | upgrades [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
アップグレード[appugure-do] (n) upgrade [Add to Longdo]
アップグレードの準備[アップグレードのじゅんび, appugure-do nojunbi] (n) { comp } preparing to upgrade; upgrade preparation [Add to Longdo]
アップグレード手順[アップグレードてじゅん, appugure-do tejun] (n) { comp } upgrade procedures [Add to Longdo]
アップグレード版[アップグレードはん, appugure-do han] (n) { comp } upgrade version [Add to Longdo]
グレードアップ[gure-doappu] (n, vs) upgrade (wasei [Add to Longdo]
コンペティティブアップグレード[konpeteiteibuappugure-do] (n) { comp } competitive upgrade [Add to Longdo]
フィールドアップグレード[fi-rudoappugure-do] (n) { comp } field upgrade [Add to Longdo]
マイナーバージョンアップ[maina-ba-jon'appu] (n) { comp } minor upgrade (wasei [Add to Longdo]
メジャーアップグレード[meja-appugure-do] (n) { comp } major upgrade [Add to Longdo]
上り勾配[のぼりこうばい, noborikoubai] (n) uphill grade; upgrade [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
アップグレード[あっぷぐれーど, appugure-do] upgrade [Add to Longdo]
アップグレード版[アップグレードはん, appugure-do han] upgrade version [Add to Longdo]
フィールドアップグレード[ふぃーるどあっぷぐれーど, fi-rudoappugure-do] field upgrade [Add to Longdo]
メジャーアップグレード[めじゃーあっぷぐれーど, meja-appugure-do] major upgrade [Add to Longdo]

Time: 0.051 seconds, cache age: 0.432 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/