148 ผลลัพธ์ สำหรับ synchronising
หรือค้นหา: -synchronising-, *synchronising*, synchronis
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *synchronis*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Synchronise your watches. คุณคุณคุณและคุณ Help! (1965)
Right before mccombs got stabbed, All the surveillance cameras went static... Synchronized electronic interference,  Kurz bevor McCombs erstochen wurde, war auf allen Überwachungskameras nur ein Rauschen, synchronisierte elektronische Interferenzen, Rogue (2014)
Okay, we're in sync with Mr. O'Brien's laptop. Okay, wir sind mit Mr. O'Briens Laptop synchronisiert. Pilot (2014)
So you want to know how to synchronize detonators. Also wollen Sie wissen, wie Zünder synchronisiert werden. The Understudy (2014)
It has dual combination locks triple return rotators and synchronized cylinders. Es hat 2 Kombinationsschlösser, 3-fache Rückstell-Rotatoren und synchronisierte Zylinder. The Man from U.N.C.L.E. (2015)
Ryker, Ben, synchronizing. (Über Funk) Ryker, Ben. Synchronisierung. Gridlocked (2015)
Sync up. Synchronisieren. Paul Blart: Mall Cop 2 (2015)
Sync. Synchronisiert. Paul Blart: Mall Cop 2 (2015)
For this synchronization exercise, we have to fully concentrate, as we both have to press play at exactly the same time. Auf diese Synchronisationsübung müssen wir uns voll konzentrieren... denn wir müssen beide gleichzeitig auf Start drücken. The Lobster (2015)
Yeah, we synced both of them up to the last time Adel's phone moved before she was murdered. - Wir haben beide synchronisiert, zum letzten Zeitpunkt an dem Adels Handy vor ihrer Ermordung bewegt wurde. The Evil Twin (2015)
Cyber-synchronized offender and victim. Die Cyber-Abteilung synchronisierte Angreifer und Opfer. The Evil Twin (2015)
We have no tracer signal. Er ist nicht synchronisiert. Divine Move (2015)
Synchornising the Yin and the Yang... to form the constellations for searching the lost dragon... Yin und Yang müssen synchronisiert werden, um die Stellung zu finden, in der man den verlorenen Drachen finden kann. Mojin - The Lost Legend (2015)
Unless, when you're part of the atmosphere you start syncing with the spectrum. Außer, wenn man Teil der Atmosphäre ist dann synchronisiert man mit dem Spektrum. The Magician's Apprentice (2015)
Your pod's coordinates are interlocked with Kal-El's. Die Zielkoordinaten deiner Kapsel sind mit denen von Kal-El synchronisiert. Pilot (2015)
Here, put these on. They'll sync your possibilities up so I can bring you back to certain time. Sie werden eure Möglichkeiten synchronisieren, sodass ich euch zurück in die sichere Zeit bringen kann. A Rickle in Time (2015)
I'm using the computer to find some pattern in the book's coding or any synchronicity with the symbols in Nadya's codex. Ich benutze den Computer, um ein Muster in der Codierung des Buches zu finden oder irgendeine Synchronisation mit den Symbolen aus Nadyas Codex. Dark Dynasty (2015)
Now, he syncs his phone with his computer, so I can access the GPS on his phone. Er synchronisiert sein Handy mit seinem Computer, also kann ich auf das GPS seines Handys zugreifen. Blame It on Leo (2015)
To help control the flooding, we created a device about as big as your hand, which we call the Regional Dam Synchronizer. Um das Wasser zu kontrollieren, schufen wir ein Gerät, so groß wie deine Hand, das wir den Regionalen Damm-Synchronisator nennen. Curious George 3: Back to the Jungle (2015)
It's synched to her cell phone. Es ist mit ihrem Handy synchronisiert. Dead from New York (2015)
I'll sync up all five locations so they heat at exactly the same rate. Ich synchronisiere alle fünf Standorte, damit sie sich gleich schnell erwärmen. eps1.7_wh1ter0se.m4v (2015)
So until someone syncs the two, the old evidence might as well be stuck on Mars. Also, bis jemand die beiden synchronisiert, könnten sich die alten Beweise genauso gut auf dem Mars befinden. Fiddler's Neck (2015)
Someone synched a rat to one of my servers. Jemand hat eine RAT mit einem meiner Server synchronisiert. Mr. & Mrs. Castle (2015)
Attempt synchronization. Versuchen Sie zu synchronisieren. Assassin's Creed (2016)
Synchronization achieved. Synchronisierung erfolgreich. Assassin's Creed (2016)
Then we add the reversible psychokinetic energy sync plus Holtzy's hollow beam to this baby, and voilà. Dann die wechselbare psychokinetische Energie-Synchronisation und Holtzys umgedrehten Strahl an dieses Baby anbauen und voilà. Ghostbusters (2016)
Data syncs automatically. Synchronisieren geht automatisch. Passengers (2016)
Roger, Command. Syncing now. Verstanden, Synchronisation im Gange. Independence Day: Resurgence (2016)
He is synchronizing. Er synchronisiert sich. Assassin's Creed (2016)
Complete desynch. Desynchronisation beendet. Holt ihn runter! Assassin's Creed (2016)
You've been desynching in the Animus. Sie wurden im Animus desynchronisiert. Assassin's Creed (2016)
"Mow the lawn, rake the leaves, sync your mother's iPhone to her iPad." "Rasen mähen, Laub harken, Mamas iPhone und iPad synchronisieren." The Not-So-Great Escape (2016)
I've been working on syncing all the cameras to the exact time code of Dr. Sanjay's suicide. Ich habe alle Kameras mit dem exakten Zeitpunkt von Dr. Sanjays Selbstmord synchronisiert. Founder's Mutation (2016)
Beginning brain wave synchronization. Die Gehirnwellen-Synchronisation beginnt. Batman: Bad Blood (2016)
The detonator and the device are synced. Der Detonator und das Gerät sind miteinander synchronisiert. The Fall (2016)
-Oh, my... We're, like, in sync. - Wir sind total synchronisiert. I Love You (2016)
Now, I realize that you've only known each other for less than a day, but is it possible this crankiness is because your cycles have synced? Also, ich sehe ein, daß ihr euch weniger als einen Tag kennengelernt habt, aber es ist durchaus mÃ♪glich, daß eure Schrulligkeit daher kommt, daß sich euer Menstruationszyklus synchronisiert hat? The Meemaw Materialization (2016)
The cloud syncs with the hard drive as well as an iPad. Die Cloud wird offensichtlich auch noch mit einem iPad synchronisiert. Episode #1.3 (2016)
In terms of vocalizing, it's tricky because Scrat's so great. Das Synchronisieren ist knifflig, weil es bei Scrat so toll klingt. Ice Age: The Great Egg-Scapade (2016)
You gotta understand now that Afterlife needs 24 hours to sync all of the chips, so it can administer the overdose to every carrier all at once. Noch mal zum Verständnis. Afterlife braucht 24 Stunden, um alle Chips zu synchronisieren damit es jedem Träger gleichzeitig die tödliche Dosis verabreichen kann. Dead Rising: Endgame (2016)
Synchronizing Synchronisieren Cutie Honey: Tears (2016)
Maybe my male cycle synced up with Raj's actual period. Vielleicht hat sich mein männlicher Zyklus mit Rajs aktueller Periode synchronisiert. The Viewing Party Combustion (2016)
You're still kind of weird though. Ein Viertel ist synchronisiert. Vacancy (2016)
Now, in 2013, L.A. introduced synchronized traffic lights. Seit dem Jahr 2013 gibt es in L.A. synchronisierte Ampeln. Tech We Love to Hate (2016)
Now, this idea of synchronizing the lights is a great idea. Die Synchronisation von Ampeln ist eine tolle Idee. Tech We Love to Hate (2016)
But L.A.'s synched signals give us hope for a freer flowing future. Aber die synchronisierten Ampeln in L.A. machen Hoffnung auf eine bessere Zukunft. Tech We Love to Hate (2016)
These electrodes sync your Delta waves with Mary's forming a psychic link. Diese Elektroden synchronisieren deine Delta-Wellen mit denen von Mary, erzeugen eine psychische Verbindung. Who We Are (2017)
Um, are... are you all synced up or something? Seid... seid ihr alle irgendwie synchronisiert? #WorstGiftEver (2017)
Say, uh, what do they pay for voice-over work? Sag mal, was zahlen sie denn für Synchronisation? Burying the Boy Genius (2017)
All right, fellas, synchronize your watches at 10:55. Gut, Jungs, synchronisiert eure Uhren auf 22:55 Uhr. Flying Tigers (1942)
P.S. R: Parallel synchronized randomness. P.S.Z. "Parallele synchronisierte Zufälligkeit". The Science of Sleep (2006)

Hope Dictionary
asynchronism(อะซิงคระนิซ'ซึม) n. ภาวะต่างเวลากัน. -asynchronous adj.
synchronise(ซิง'คระไนซ) vi., vt. เกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน, ทำให้เป็นจังหวะเดียวกัน, ทำให้สอดคล้องกัน, ทำให้พร้อมกัน, ทำให้คล้องจองกัน, See also: synchronisation n. synchronization n. synchroniser n. synchronizer n. synchronism n. คำที่มีความหมายเหมื

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
synchromism; synchronismรงคดุริยางค์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
synchronisation; synchronizationการประสานเวลา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
synchronise; synchronizeประสานเวลา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
synchronise; synchronizeประสานเวลา [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
synchronismภาวะเกิดพร้อมกัน [ มีความหมายเหมือนกับ synchronia ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
synchronism; synchromismรงคดุริยางค์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
synchronisation; synchronizationการประสานเวลา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
synchronise; synchronizeประสานเวลา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
synchronize; synchroniseประสานเวลา [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Right before mccombs got stabbed, All the surveillance cameras went static... Synchronized electronic interference,  Kurz bevor McCombs erstochen wurde, war auf allen Überwachungskameras nur ein Rauschen, synchronisierte elektronische Interferenzen, Rogue (2014)
Okay, we're in sync with Mr. O'Brien's laptop. Okay, wir sind mit Mr. O'Briens Laptop synchronisiert. Pilot (2014)
So you want to know how to synchronize detonators. Also wollen Sie wissen, wie Zünder synchronisiert werden. The Understudy (2014)
It has dual combination locks triple return rotators and synchronized cylinders. Es hat 2 Kombinationsschlösser, 3-fache Rückstell-Rotatoren und synchronisierte Zylinder. The Man from U.N.C.L.E. (2015)
Ryker, Ben, synchronizing. (Über Funk) Ryker, Ben. Synchronisierung. Gridlocked (2015)
Sync up. Synchronisieren. Paul Blart: Mall Cop 2 (2015)
Sync. Synchronisiert. Paul Blart: Mall Cop 2 (2015)
For this synchronization exercise, we have to fully concentrate, as we both have to press play at exactly the same time. Auf diese Synchronisationsübung müssen wir uns voll konzentrieren... denn wir müssen beide gleichzeitig auf Start drücken. The Lobster (2015)
Yeah, we synced both of them up to the last time Adel's phone moved before she was murdered. - Wir haben beide synchronisiert, zum letzten Zeitpunkt an dem Adels Handy vor ihrer Ermordung bewegt wurde. The Evil Twin (2015)
Cyber-synchronized offender and victim. Die Cyber-Abteilung synchronisierte Angreifer und Opfer. The Evil Twin (2015)
We have no tracer signal. Er ist nicht synchronisiert. Divine Move (2015)
Synchornising the Yin and the Yang... to form the constellations for searching the lost dragon... Yin und Yang müssen synchronisiert werden, um die Stellung zu finden, in der man den verlorenen Drachen finden kann. Mojin - The Lost Legend (2015)
Unless, when you're part of the atmosphere you start syncing with the spectrum. Außer, wenn man Teil der Atmosphäre ist dann synchronisiert man mit dem Spektrum. The Magician's Apprentice (2015)
Your pod's coordinates are interlocked with Kal-El's. Die Zielkoordinaten deiner Kapsel sind mit denen von Kal-El synchronisiert. Pilot (2015)
Here, put these on. They'll sync your possibilities up so I can bring you back to certain time. Sie werden eure Möglichkeiten synchronisieren, sodass ich euch zurück in die sichere Zeit bringen kann. A Rickle in Time (2015)
I'm using the computer to find some pattern in the book's coding or any synchronicity with the symbols in Nadya's codex. Ich benutze den Computer, um ein Muster in der Codierung des Buches zu finden oder irgendeine Synchronisation mit den Symbolen aus Nadyas Codex. Dark Dynasty (2015)
Now, he syncs his phone with his computer, so I can access the GPS on his phone. Er synchronisiert sein Handy mit seinem Computer, also kann ich auf das GPS seines Handys zugreifen. Blame It on Leo (2015)
To help control the flooding, we created a device about as big as your hand, which we call the Regional Dam Synchronizer. Um das Wasser zu kontrollieren, schufen wir ein Gerät, so groß wie deine Hand, das wir den Regionalen Damm-Synchronisator nennen. Curious George 3: Back to the Jungle (2015)
It's synched to her cell phone. Es ist mit ihrem Handy synchronisiert. Dead from New York (2015)
I'll sync up all five locations so they heat at exactly the same rate. Ich synchronisiere alle fünf Standorte, damit sie sich gleich schnell erwärmen. eps1.7_wh1ter0se.m4v (2015)
So until someone syncs the two, the old evidence might as well be stuck on Mars. Also, bis jemand die beiden synchronisiert, könnten sich die alten Beweise genauso gut auf dem Mars befinden. Fiddler's Neck (2015)
Someone synched a rat to one of my servers. Jemand hat eine RAT mit einem meiner Server synchronisiert. Mr. & Mrs. Castle (2015)
Attempt synchronization. Versuchen Sie zu synchronisieren. Assassin's Creed (2016)
Synchronization achieved. Synchronisierung erfolgreich. Assassin's Creed (2016)
Then we add the reversible psychokinetic energy sync plus Holtzy's hollow beam to this baby, and voilà. Dann die wechselbare psychokinetische Energie-Synchronisation und Holtzys umgedrehten Strahl an dieses Baby anbauen und voilà. Ghostbusters (2016)
Data syncs automatically. Synchronisieren geht automatisch. Passengers (2016)
Roger, Command. Syncing now. Verstanden, Synchronisation im Gange. Independence Day: Resurgence (2016)
He is synchronizing. Er synchronisiert sich. Assassin's Creed (2016)
Complete desynch. Desynchronisation beendet. Holt ihn runter! Assassin's Creed (2016)
You've been desynching in the Animus. Sie wurden im Animus desynchronisiert. Assassin's Creed (2016)
"Mow the lawn, rake the leaves, sync your mother's iPhone to her iPad." "Rasen mähen, Laub harken, Mamas iPhone und iPad synchronisieren." The Not-So-Great Escape (2016)
I've been working on syncing all the cameras to the exact time code of Dr. Sanjay's suicide. Ich habe alle Kameras mit dem exakten Zeitpunkt von Dr. Sanjays Selbstmord synchronisiert. Founder's Mutation (2016)
Beginning brain wave synchronization. Die Gehirnwellen-Synchronisation beginnt. Batman: Bad Blood (2016)
The detonator and the device are synced. Der Detonator und das Gerät sind miteinander synchronisiert. The Fall (2016)
-Oh, my... We're, like, in sync. - Wir sind total synchronisiert. I Love You (2016)
Now, I realize that you've only known each other for less than a day, but is it possible this crankiness is because your cycles have synced? Also, ich sehe ein, daß ihr euch weniger als einen Tag kennengelernt habt, aber es ist durchaus mÃ♪glich, daß eure Schrulligkeit daher kommt, daß sich euer Menstruationszyklus synchronisiert hat? The Meemaw Materialization (2016)
The cloud syncs with the hard drive as well as an iPad. Die Cloud wird offensichtlich auch noch mit einem iPad synchronisiert. Episode #1.3 (2016)
In terms of vocalizing, it's tricky because Scrat's so great. Das Synchronisieren ist knifflig, weil es bei Scrat so toll klingt. Ice Age: The Great Egg-Scapade (2016)
You gotta understand now that Afterlife needs 24 hours to sync all of the chips, so it can administer the overdose to every carrier all at once. Noch mal zum Verständnis. Afterlife braucht 24 Stunden, um alle Chips zu synchronisieren damit es jedem Träger gleichzeitig die tödliche Dosis verabreichen kann. Dead Rising: Endgame (2016)
Synchronizing Synchronisieren Cutie Honey: Tears (2016)
Maybe my male cycle synced up with Raj's actual period. Vielleicht hat sich mein männlicher Zyklus mit Rajs aktueller Periode synchronisiert. The Viewing Party Combustion (2016)
You're still kind of weird though. Ein Viertel ist synchronisiert. Vacancy (2016)
Now, in 2013, L.A. introduced synchronized traffic lights. Seit dem Jahr 2013 gibt es in L.A. synchronisierte Ampeln. Tech We Love to Hate (2016)
Now, this idea of synchronizing the lights is a great idea. Die Synchronisation von Ampeln ist eine tolle Idee. Tech We Love to Hate (2016)
But L.A.'s synched signals give us hope for a freer flowing future. Aber die synchronisierten Ampeln in L.A. machen Hoffnung auf eine bessere Zukunft. Tech We Love to Hate (2016)
These electrodes sync your Delta waves with Mary's forming a psychic link. Diese Elektroden synchronisieren deine Delta-Wellen mit denen von Mary, erzeugen eine psychische Verbindung. Who We Are (2017)
Um, are... are you all synced up or something? Seid... seid ihr alle irgendwie synchronisiert? #WorstGiftEver (2017)
Say, uh, what do they pay for voice-over work? Sag mal, was zahlen sie denn für Synchronisation? Burying the Boy Genius (2017)
All right, fellas, synchronize your watches at 10:55. Gut, Jungs, synchronisiert eure Uhren auf 22:55 Uhr. Flying Tigers (1942)
P.S. R: Parallel synchronized randomness. P.S.Z. "Parallele synchronisierte Zufälligkeit". The Science of Sleep (2006)

WordNet (3.0)
asynchronism(n) the relation that exists when things occur at unrelated times, Syn. desynchronizing, desynchronization, desynchronisation, asynchrony, Ant. synchronism, synchronization, synchronizing
synchronism(n) the relation that exists when things occur at the same time, Syn. synchronicity, synchronizing, synchronization, synchrony, synchroneity, synchronisation, Ant. asynchronism, desynchronization, desynchronizing
desynchronize(v) cause to become desynchronized; cause to occur at unrelated times, Syn. desynchronise, Ant. synchronize, synchronise
lip synchronization(n) combining audio and video recording in such a way that the sound is perfectly synchronized with the action that produced it; especially synchronizing the movements of a speaker's lips with the sound of his speech, Syn. lip synch, lip synchronisation, lip sync
nonsynchronous(adj) not occurring together, Syn. unsynchronised, unsynchronized, unsynchronous
synchronization(n) an adjustment that causes something to occur or recur in unison, Syn. synchronising, synchronizing, synchronisation
synchronization(n) coordinating by causing to indicate the same time, Syn. synchronizing, synchronisation
synchronize(v) make synchronous and adjust in time or manner, Syn. sync, synchronise, Ant. desynchronise, desynchronize
synchronize(v) happen at the same time, Syn. contemporize, synchronise, contemporise
synchronize(v) make (motion picture sound) exactly simultaneous with the action, Syn. synchronise
synchronize(v) arrange or represent events so that they co-occur, Syn. contemporize, synchronise, contemporise
synchronize(v) operate simultaneously, Syn. synchronise
synchronize(v) cause to indicate the same time or rate, Syn. synchronise
synchroscope(n) an instrument that indicates whether two periodic motions are synchronous (especially an instrument that enables a pilot to synchronize the propellers of a plane that has two or more engines), Syn. synchroniser, synchronoscope, synchronizer

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
asynchronism

n. 1. 1 the relation that exists when things occur at unrelated times.
Syn. -- asynchrony, desynchronization, desynchronisation, desynchronizing. [ WordNet 1.5 ]

Synchronism

n. [ Gr. &unr_;, fr. &unr_; to be contemporary with, from &unr_; synchronous. See Synchronous. ] 1. The concurrence of events in time; simultaneousness. [ 1913 Webster ]

2. The tabular arrangement of historical events and personages, according to their dates. [ 1913 Webster ]

3. (Paint.) A representation, in the same picture, of two or events which occured at different times. [ 1913 Webster ]

Synchronistic

a. Of or pertaining to synchronism; arranged according to correspondence in time; as, synchronistic tables. [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
Gleichlauf { m }; Gleichzeitigkeit { f }synchronism [Add to Longdo]
Resynchronisierung { f }resync [Add to Longdo]
Synchronisation { f } (Film)dubbing [Add to Longdo]
Synchronisation { f }; Synchronisierung { f }synchronization [Add to Longdo]
Synchronisierung { f }synchronous idle [Add to Longdo]
gleichseitigsynchronistic [Add to Longdo]
gleichseitig { adv }synchronistically [Add to Longdo]
synchronisieren; abgleichen | synchronisierend | synchronisiert | er/sie synchronisiert | ich/er/sie synchronisierte | er/sie hat/hatte synchronisiert | es ist synchronisiertto synchronize; to synchronise [ Br. ] | synchronizing | synchronized | he/she synchronizes | I/he/she synchronized | he/she has/had synchronized | it is synchronized [Add to Longdo]
synchronisierento dub [Add to Longdo]
synchronisieren | synchronisierend | synchronisiertto sync | syncing | synced [Add to Longdo]
vollsynchronisiert { adj }fully synchronized [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
シンクロ[shinkuro] (n, vs) (1) (abbr) synchronize; synchronise; (n) (2) (abbr) synchronized swimming; (3) oscilloscope; (P) #17,991 [Add to Longdo]
シンクロナイズ[shinkuronaizu] (n, vs) synchronize; synchronise; (P) [Add to Longdo]
シンクロナイズド[shinkuronaizudo] (n) synchronized; synchronised [Add to Longdo]
シンクロナイズドスイミング[shinkuronaizudosuimingu] (n) synchronized swimming; synchronised swimming [Add to Longdo]
呼吸を合わせる[こきゅうをあわせる, kokyuuwoawaseru] (exp, v1) to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of sumo match [Add to Longdo]
息を合わせる[いきをあわせる, ikiwoawaseru] (exp, v1) to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of sumo match [Add to Longdo]
同期外れ[どうきはずれ, doukihazure] (n) synchronisation loss (in digital communications); synchronization loss [Add to Longdo]
同期式[どうきしき, doukishiki] (n) synchronization; synchronisation [Add to Longdo]

Time: 0.0392 seconds, cache age: 8.646 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/