| Prepare to taste the most succulent, evenly-marinated beef that you have ev... | | เตรียมลิ้มรสให้มากที่สุด ฉันหมักเนื้ออย่างสม่ำเสมอ ถ้าคุณมี American Duos (2007) |
| Is like nothing compared to its succulent source, as the gourmets among you will tell you, of course. | | เทียบไม่ได้กับต้นตออันเย้ายวนของมัน ตามที่เหล่าพ่อครัวทั้งหลายยอมรับหรอก Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) |
| But Bobby, Bobby, 'gators are known to have the most succulent meat. | | เดี๋ยวๆๆบ๊อบบี้, บ๊อบบี้ เขายกให้ไอเข้เป็นสัตว์เนื้อนุ่มที่สุดเลยนะ Transformers (2007) |
| Do you like succulent chicken oozing with bacon and ranch dressing? | | นายชอบไก่หวาน ๆ ที่มีน้ำมันเยิ้มๆ กับเบค่อนและน้ำสลัดรึป่าว? Chuck Versus the Third Dimension (2009) |
| I love succulent chicken. | | ฉันชอบกินไก่ Chuck Versus the Third Dimension (2009) |
| Succulent. | | หวานฉ่ำ The Death of the Queen Bee (2010) |
| Here are the yellow billy balls that we combine with the succulents... | | นี่คือบอลบิลลี่สีเหลือง เราจะนำมารวมกันด้วยความชุ่มชื่น All the Way (2010) |
| But then with a loving touch produce a succulent fruit, that is just bursting with flavor. | | แต่เมื่อเราสัมผัสมันด้วยความรัก มันจะให้ผลที่หวานฉ่ำ Lonelyhearts (2011) |
| And Volstagg, to delicacies so succulent, you thought you'd died and gone to Valhalla? | | และ โวลสแท็ก ใครกันที่ทำให้เจ้ารู้ว่า เมื่อตายไปเจ้าจะได้ไปที่ วาลฮาร่า Thor (2011) |
| A succulent roast you'll make. | | เอามาอบเนื้อคงจะนุ่มชุ่มลิ้นดี True North (2012) |
| I mean, just so... succulent. | | ฉันหมายความว่า.. อุดมสมบรูณ์ Authority Always Wins (2012) |
| Well, as Jacinda and I were enjoying our succulent lobsters from Maine, paired with an earthy yet elegant Pinot Noir from Sonoma Valley... | | คืองี้ จาซินด้ากับผม กับลังอร่อย กับกุ่งมังกรตัวใหญ่จากเมน คู่กับไวน์ The Limey (2012) |
