34 ผลลัพธ์ สำหรับ sonata
/เสอะ น้า เถอะ/     /S AH0 N AA1 T AH0/     /sənˈɑːtə/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -sonata-, *sonata*
Possible hiragana form: そなた

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sonata(n) ดนตรีที่เรียบเรียงสำหรับเครื่องดนตรีหนึ่งหรือสองชิ้น

Hope Dictionary
sonata(ซะนา'ทะ) n. ทำนองเพลงผสมผสาน (โดยเฉพาะของเปียโน)

Nontri Dictionary
sonata(n) บทเพลงเข้าเปียโน

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Sonatas (Violin and piano)โซนาตา (ไวโอลินและเปียโน) [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You'll have to learn to play his cello sonata, won't you? "แล้วคุณล่ะ วลาเดค" The Pianist (2002)
This Piano Sonata #4, Reminiscence... นี่เป็น Piano Sonata หมายเลข 4, ความทรงจำ... Episode #1.5 (2009)
My current pieces and exam piece. Chopin sonata. นี่ค่ะ อันนี้คือเพลงใหม่ และอันนี้คือเพลงที่จะสอบ โชแปงโซนาต้า Nodame Cantabile: The Movie II (2010)
Beethoven's late sonatas, Brahms short pieces, and Saint-Saens. โซนาต้าช่วงหลังของบีโธเฟน, งานสั้นๆ ของบราห์ม และ Saint-Saens Nodame Cantabile: The Movie II (2010)
One of his later mature works, this Piano Sonata, No. 3... was among his richest, densest and most grandiose. เปียโนโซนาต้า หมายเลข 3 เป็นงานที่สมบูรณ์ที่สุดของโชแปง... เป็นหนึ่งในเพลงที่หลากหลาย หนักแน่น แลัยิ่งใหญ่ที่สุด Nodame Cantabile: The Movie II (2010)
Next up is Beethoven's Piano Sonata No. 31. ต่อจากเพลงของโชแปง ก็เป็นเปียโนโซนาต้าหมายเลข 31 ของบีโธเฟ่น Nodame Cantabile: The Movie II (2010)
This sonata is steeped in a woeful reality. เขาได้ถ่ายทอดความทุกข์ความเจ็บปวดไว้ในเพลงนี้ Nodame Cantabile: The Movie II (2010)
His late sonata. โซนาต้าช่วงหลังของเขา Nodame Cantabile: The Movie II (2010)
Mozart's Sonata for 2 pianos. You can do that. โซนาตาของโมสาร์ต สำหรับเปียโนคู่ เธอเล่นได้นี่ Nodame Cantabile: The Movie II (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sonataI'll play a sonata for you.
sonataShe play a sonata.
sonataYou don't need to bring up "A Winter Sonata" to show that South Korean culture having an unexpected boom in Japan.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นกฟินฟุท[nok finfut] (n, exp) EN: Masked Finfoot  FR: Grébifoulque d’Asie ; Grébifoulque asiatique ; Héliornis asiatique [ m ] ; Heliopais personata [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
sonata
 /S AH0 N AA1 T AH0/
/เสอะ น้า เถอะ/
/sənˈɑːtə/
sonatas
 /S AA2 N AA1 T AH0 Z/
/ซา น้า เถอะ สึ/
/sˌɑːnˈɑːtəz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
sonata
 (n) /s @1 n aa1 t @/ /เสอะ น้า เถอะ/ /sənˈɑːtə/
sonatas
 (n) /s @1 n aa1 t @ z/ /เสอะ น้า เถอะ สึ/ /sənˈɑːtəz/

WordNet (3.0)
sonata(n) a musical composition of 3 or 4 movements of contrasting forms
sonata form(n) a musical form having 3 sections -- exposition and development and recapitulation; characteristic of 1st movement of a sonata or symphony

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Sonata

n. [ It., fr. It. & L. sonare to sound. See Sound a noise. ] (Mus.) An extended composition for one or two instruments, consisting usually of three or four movements; as, Beethoven's sonatas for the piano, for the violin and piano, etc. [ 1913 Webster ]

☞ The same general structure prevails in symphonies, instrumental trios, quartets, etc., and even in classical concertos. The sonata form, distinctively, characterizes the quick opening movement, which may have a short, slow introduction; the second, or slow, movement is either in the song or variation form; third comes the playful minuet or the more modern scherzo; then the quick finale in the rondo form. But both form and order are sometimes exceptional. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
奏鸣曲[zòu míng qǔ, ㄗㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩˇ,    /   ] sonata #49,516 [Add to Longdo]
奏鸣曲式[zòu míng qǔ shì, ㄗㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩˇ ㄕˋ,     /    ] sonata form (one of the large-scale structures used in Western classical music) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
ソナタ[sonata] (n) sonata (ita #6,926 [Add to Longdo]
汝;爾[なんじ;そなた(汝), nanji ; sonata ( nanji )] (pn, adj-no) (arch) thou; you #13,094 [Add to Longdo]
ソナタ形式[ソナタけいしき, sonata keishiki] (n) sonata form [Add to Longdo]
トリオソナタ[toriosonata] (n) trio sonata [Add to Longdo]
奏曲[そうきょく, soukyoku] (n) (abbr) sonata [Add to Longdo]
奏鳴曲[そうめいきょく, soumeikyoku] (n) sonata [Add to Longdo]
其方[そちら(P);そっち(P);そなた;そち, sochira (P); socchi (P); sonata ; sochi] (pn, adj-no) (1) (uk) (See 何方・どちら・1, 此方・こちら・1, 彼方・あちら・1) that way (direction distant from the speaker, close to the listener); (2) there (place distant from the speaker, close to the listener); (3) that one (something close to the listener); (4) (See 汝・そなた) you; your family; (5) that person (someone close to the listener); (P) [Add to Longdo]
斑鳩;鵤[いかる;いかるが(斑鳩);はんきゅう(斑鳩);イカル, ikaru ; ikaruga ( ikaruga ); hankyuu ( ikaruga ); ikaru] (n) (uk) Japanese grosbeak (Eophona personata) [Add to Longdo]

Time: 5.4698 seconds, cache age: 4.181 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/