There happens to be a lot about me... that you don't know, Mr. Smarty Man. | | ฉันมีอะไรอีกเยอะ ที่คุณนึกไม่ถึง พ่อคนสมองใส American Beauty (1999) |
Yeah? You all set for this, Mr. Smarty? | | เหรอ แกจัดการนี่ได้รึเปล่าฮะเจ้าหัวใส 50 First Dates (2004) |
How do you know, Mr. Smarty-Pants? | | รู้ได้ไง พ่อสมองใส Charlie and the Chocolate Factory (2005) |
You're kind of a smarty-pants. | | คุณน่ะ ออกจะรู้ทันไปหมด Just Like Heaven (2005) |
Such a smarty! | | เหมือนคนอวดฉลาด! Almost Love (2006) |
Smarty pants. | | หุ่นโคตรเท่ห์เลย Om Shanti Om (2007) |
I think it's "La." Thanks, smarty-pants. | | ผมจำได้ว่า "ลา" ขอบใจ หนุ่มน้อยชุดนอน The Nanny Diaries (2007) |
well, that is why I got you a vegetable pizza, smarty-pants. | | ฉันถึงได้สั่งพิซซ่าหน้าผัก ให้หนูไงล่ะ, หนูน้อย. Chapter One 'Four Months Later...' (2007) |
My old man's having a party tonight, and he needs some smarties. | | สามีฉันจะจัดปาร์ตี้คืนนี้ เขาต้องการยาซักหน่อย RocknRolla (2008) |
Then what would you do, Mr. Smarty-pants? | | งั้น คุณจะทำอะไร พ่อหนุ่มฉลาด New York, I Love You (2008) |
Where's Smarty? | | ส่งตังให้เขา Gomorrah (2008) |
* * play hard to get, females get jealous * * okay, smarty, go to a party * * girls are scantily clad and show a body * * a chick walks by, you wish you could sex her * | | # ถ้าเล่นตัว หล่อนก็ขี้หึง # # โอเค พ่อคนฉลาด ไปที่ปาร์ตี้ # # สาวนุ่งน้อยห่มน้อยโชว์เรือนร่าง # Mash-Up (2009) |