| General Jodl... signed the "Act of Unconditional Surrender"... of all German land, sea and air forces in Europe... to the Allied Expeditionary Force, and simultaneously to the Soviet High Command. | | กองทัพเยอรมัน ทั้งบก เรือ อากาศ ยอมจำนนต่อทัพสัมพันธมิตร และ... ...กองบก.สูงสุดโซเวียต Schindler's List (1993) |
| A chamberpot was arranged for two to sit on, back to back, and relieve themselves simultaneously | | chamberpot ถูกจัดเรียง... ...สำหรับสองที่จะนั่งบน, กลับเพื่อกลับ, \ Nand บรรเทาตัวเองพร้อมกัน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) |
| I'd like to tell you that to him the term "simultaneous orgasm" means: | | ...สำหรับเขาคำว่า "เสร็จพร้อมกัน" หมายถึง... Punchline (1988) |
| Hope. lt is the quintessential human delusion, simultaneously the source of your greatest strength and your greatest weakness. | | ความหวังรึ? มันคือสิ่งที่มนุษย์สร้างขึ้นเพื่อหลอกตัวเอง... ...แหล่งที่มาของความแข้งแกร่งและอ่อนแอที่สุดในตัวคุณ The Matrix Reloaded (2003) |
| Even a simulated experience or a dream is simultaneous reality and fantasy. | | ประสบการณ์เสมือนหรือความฝัน ก็คือความจริงเสมือนและความเพ้อฝัน Ghost in the Shell (1995) |
| Wait, it won't work. We'll move simultaneously. | | เดี๋ยวนะ, อย่างนี้ไม่ไหว เราต้องเดินไปพร้อมกัน My Boyfriend Is Type-B (2005) |
| to be opened simultaneously all across Europe. | | .... ประกาศ สิทธิ์ให้เปิดอ่านพร้อมกันทั่วยุโรป The Da Vinci Code (2006) |
| Your life and my life will end simultaneously. | | ชีวิตคุณกับชีวิตผม จะจบลงพร้อมกัน Saw III (2006) |
| We defeated totalitarianism and won a war in the Pacific and the Atlantic simultaneously. | | เราปราบลัทธิผูกขาดครองโลกและชนะสงคราม ในแปซิฟิคและแอตแลนติคพร้อมๆกัน An Inconvenient Truth (2006) |
| Due to too many users. Over 10 thousand simultaneously. | | มีผู้ใช้จำนวนมากเกินนะ กว่า10000คนพร้อมๆกัน Yeolliji (2006) |
| I mean, the tenants simultaneously turn them off. | | ฉันหมายถึงว่า ผู้เช่าจะปิดมันพร้อมกันทั้งหมด Apt. (2006) |
| He was strangled to death simultaneously? | | เขาถูกรัดคอตาย ในเวลาเดียวกันหรือ Arang (2006) |
