81 ผลลัพธ์ สำหรับ shive
/ชาย ฝึ/     /SH AY1 V/     /ʃˈaɪv/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -shive-, *shive*
Possible hiragana form: しう゛ぇ

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
shiver(vi) สั่น, See also: สั่นเทิ้ม, สั่นระริก, Syn. shake, quake, tremble
shiver(n) การตัวสั่น, See also: อาการสั่น, Syn. thrill, trembling, tremor
shiver with(phrv) สั่นระริกด้วย, See also: สั่นด้วย, Syn. quake with, quiver with, shake with

Hope Dictionary
shiver(ชิพ'เวอะ) vi. สั่น, สั่นระริก, ตัวสั่น (ใบเรือ) ปลิวสะบัด, แตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, แตกออก, ทำให้แตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, ตีแตก n. การสั่น, การสั่นระริก, ตัวสั่น, เศษ, ชิ้นที่แตก, เศษที่แตก, See also: shiverer n. shiveringly adv.

Nontri Dictionary
shiver(n) การสั่นเทา, การสั่น, ตัวสั่น
shiver(vi) สั่นเทา, สั่น, ปลิวสะบัด
shiver(vt) ทำให้เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, ทำให้แตกละเอียด
shivery(adj) สั่นระริก, ตัวสั่น, สั่นสะท้าน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
shiver๑. สั่น (เช่น หนาว)๒. อาการสะท้าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
shiveA shiver ran down my spine.
shiveHe is shivering on the brink.
shiveHe shivered a little in spite of himself.
shiveHis body shivered with excitement.
shiveInside the tent that night she shivered with cold.
shiveI shivered with cold when I went outside.
shiveIt was so cold that he was shivering.
shiveMy body shivered with excitement.
shiveRight, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.
shiveShe shivered at the sight.
shiveShe was shivering with cold.
shive"The castle is haunted," he said with a shiver.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สะท้าน(v) shiver, See also: tremble, shake, quiver
สะท้าน(v) shiver, See also: tremble, quake, quiver, shake, shudder, Example: แม่เฒ่าวูบหนาวจนขนสะท้าน, Thai Definition: รู้สึกเย็นเยือกเข้าหัวใจ ทำให้ครั่นคร้าม หรือหวั่นกลัวจนตัวสั่น, หนาวสั่นเพราะพิษไข้
งักๆ(adv) tremblingly, See also: shiveringly, quiveringly, shakingly, tremulously, Syn. งั่กๆ, สั่นเทิ้ม, สั่นสะท้าน, Example: เขาหนาวจนตัวสั่นงักๆ แล้ว ใครก็ได้ช่วยปิดแอร์ให้หน่อยสิ, Thai Definition: อาการที่สั่นสะท้าน, อาการที่ชัก, อาการที่เดินสั่นๆ มาโดยเร็ว
งันงก(adv) tremulously, See also: shiveringly, quiveringly, shakingly, tremblingly, Syn. สั่นเงอะงะ, สั่นงั่กๆ, Example: ป้าเนียมลุกขึ้นมายืนตัวสั่นงันงกด้วยอีกคน
เร่า(adv) tremblingly, See also: shiveringly, Example: หล่อนกรีดร้องโหยหวนสะบัดตัวดิ้นเร่าๆ แต่มือแข็งเหมือนคีมเหล็กของน้องสาวกดไว้กับพื้นจนไปไหนไม่ได้, Thai Definition: สั่นระรัว
ระรัว(adv) tremblingly, See also: shiveringly, Syn. สั่นสะเทือน, Example: นกคู่หนึ่งคู่จิกตีกันนัวเนีย ปีกทั้งสองคู่โบกระรัว จนไม่รู้ว่าปีกไหนเป็นของตัวไหน
กระเส่า(v) shiver, See also: quiver, tremulous, tremble, quaver, vibrate, Syn. สั่นเครือ, Example: เสียงของเขากระเส่าด้วยความกลัว
ยะเยือก(v) shiver, See also: shake, Syn. เยือก, เย็นยะเยือก, Example: ลมชอนเข้ามาตามซอกหน้าต่างทำให้ห้องที่หนาวเย็นนั้นยะเยือกขึ้น
สะท้าน(v) shiver, See also: tremble, vibrate, shake, Syn. ดังลั่น, ดังก้อง, Ant. แผ่วเบา, Example: ผมตะโกนจนเสียงสะท้านให้เด็กคนนั้นช่วยดันรถกลับขึ้นมา
สะท้าน(v) shiver, See also: tremble, vibrate, shake, Syn. ดังลั่น, ดังก้อง, Ant. แผ่วเบา, Example: ผมตะโกนจนเสียงสะท้านให้เด็กคนนั้นช่วยดันรถกลับขึ้นมา

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จัก ๆ[jak-jak] (adv) EN: tremblingly ; shiveringly ; quiveringly ; shakingly ; tremulously ; shudderingly
การสั่น[kān san] (n) EN: shake ; tremble ; quiver ; quake ; shudder ; vibration ; shiver  FR: tremblement [ m ] ; vibration [ f ] ; frémissement [ m ]
กระเทือน[kratheūoen] (v) EN: shake ; affect ; vibrate ; tremble ; shock ; convulse ; shiver ; bump ; quake ; rock  FR: secouer ; affecter ; ébranler
หนาวสั่น[nāo san] (n) EN: shivering  FR: frisson [ m ] ; tremblement [ m ] ; grelottement [ m ]
สะบัดร้อนสะบัดหนาว[sabat røn sabat nāo] (v, exp) EN: have a slight fever ; have a hot and cold shivers
สั่น[san] (v) EN: shake ; tremble ; rock ; shatter ; quake ; shiver ; shudder  FR: trembler ; vibrer ; remuer ; agiter
สั่นงก ๆ[san ngok-ngok] (v, exp) EN: tremble ; shake ; quiver ; shudder ; shiver
สั่นสะท้าน[san sathān] (v, exp) EN: tremble ; shake ; shudder ; shiver
สั่นเทา[san thao] (v) EN: shiver
สั่นเทา[san thao] (adj) EN: shivering

CMU Pronouncing Dictionary
shive
 /SH AY1 V/
/ชาย ฝึ/
/ʃˈaɪv/
shiver
 /SH IH1 V ER0/
/ชิ เฝ่อ (ร)/
/ʃˈɪvɜːʴ/
shives
 /SH AY1 V Z/
/ชาย ฝึ สึ/
/ʃˈaɪvz/
shively
 /SH AY1 V L IY0/
/ช้าย ฝึ หลี่/
/ʃˈaɪvliː/
shivers
 /SH IH1 V ER0 Z/
/ชิ เฝ่อ (ร) สึ/
/ʃˈɪvɜːʴz/
shiveley
 /SH IH1 V IH0 L IY0/
/ชิ ฝิ หลี่/
/ʃˈɪvɪliː/
shiveley
 /SH IH1 V L IY0/
/ชิ ฝึ หลี่/
/ʃˈɪvliː/
shivered
 /SH IH1 V ER0 D/
/ชิ เฝ่อ (ร) ดึ/
/ʃˈɪvɜːʴd/
shivering
 /SH IH1 V ER0 IH0 NG/
/ชิ เฝ่อ (ร) หริ่ง/
/ʃˈɪvɜːʴɪŋ/
shiverdecker
 /SH IH1 V ER0 D IH0 K ER0/
/ชิ เฝ่อ (ร) ดิ เข่อ (ร)/
/ʃˈɪvɜːʴdɪkɜːʴ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
shiver
 (v, n) /sh i1 v @ r/ /ชิ เฝิ่ร/ /ʃˈɪvər/
shivers
 (v, n) /sh i1 v @ z/ /ชิ เฝอะ สึ/ /ʃˈɪvəz/
shivery
 (adj) /sh i1 v @ r ii/ /ชิ เฝอะ หรี่/ /ʃˈɪvəriː/
shivered
 (v, v) /sh i1 v @ d/ /ชิ เฝอะ ดึ/ /ʃˈɪvəd/
shivering
 (v) /sh i1 v @ r i ng/ /ชิ เฝอะ หริ่ง/ /ʃˈɪvərɪŋ/

WordNet (3.0)
shiver(v) shake, as from cold, Syn. shudder
shivery(adj) cold enough to cause shivers

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Shive

n. [ See Sheave, n. ] 1. A slice; as, a shive of bread. [ Obs. or Prov. Eng. ] Shak. [ 1913 Webster ]

2. A thin piece or fragment; specifically, one of the scales or pieces of the woody part of flax removed by the operation of breaking. [ 1913 Webster ]

3. A thin, flat cork used for stopping a wide-mouthed bottle; also, a thin wooden bung for casks. [ 1913 Webster ]

Shiver

n. The act of shivering or trembling. [ 1913 Webster ]

Shiver

v. i. To separate suddenly into many small pieces or parts; to be shattered. [ 1913 Webster ]

There shiver shafts upon shields thick. Chaucer [ 1913 Webster ]

The natural world, should gravity once cease, . . . would instantly shiver into millions of atoms. Woodward. [ 1913 Webster ]

Shiver

v. i. [ OE. chiveren, cheveren; of uncertain origin. This word seems to have been confused with shiver to shatter. ] To tremble; to vibrate; to quiver; to shake, as from cold or fear. [ 1913 Webster ]

Prometheus is laid
On icy Caucasus to shiver. Swift. [ 1913 Webster ]

The man that shivered on the brink of sin,
Thus steeled and hardened, ventures boldly in. Creech. [ 1913 Webster ]

Shiver

v. t. (Naut.) To cause to shake or tremble, as a sail, by steering close to the wind. [ 1913 Webster ]

Shiver

n. [ OE. schivere, fr. shive; cf. G. schifer a splinter, slate, OHG. scivere a splinter, Dan. & Sw. skifer a slate. See Shive, and cf. Skever. ] 1. One of the small pieces, or splinters, into which a brittle thing is broken by sudden violence; -- generally used in the plural. “All to shivers dashed.” Milton. [ 1913 Webster ]

2. A thin slice; a shive. [ Obs. or Prov. Eng. ] “A shiver of their own loaf.” Fuller. [ 1913 Webster ]

Of your soft bread, not but a shiver. Chaucer. [ 1913 Webster ]

3. (Geol.) A variety of blue slate. [ 1913 Webster ]

4. (Naut.) A sheave or small wheel in a pulley. [ 1913 Webster ]

5. A small wedge, as for fastening the bolt of a window shutter. [ 1913 Webster ]

6. A spindle. [ Obs. or Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

Shiver

v. t. [ imp. & p. p. Shivered p. pr. & vb. n. Shivering. ] [ OE. schiveren, scheveren; cf. OD. scheveren. See Shiver a fragment. ] To break into many small pieces, or splinters; to shatter; to dash to pieces by a blow; as, to shiver a glass goblet. [ 1913 Webster ]

All the ground
With shivered armor strown. Milton. [ 1913 Webster ]

Shiveringly

adv. In a shivering manner. [ 1913 Webster ]

Shiver-spar

n. [ Cf. G. schiefer-spath. ] (Min.) A variety of calcite, so called from its slaty structure; -- called also slate spar. [ 1913 Webster ]

Shivery

a. 1. Tremulous; shivering. Mallet. [ 1913 Webster ]

2. Easily broken; brittle; shattery. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
发抖[fā dǒu, ㄈㄚ ㄉㄡˇ,   /  ] shiver; shudder; tremble; tremulous #14,834 [Add to Longdo]
[lǐn, ㄌㄧㄣˇ, / ] shiver with cold or fear #22,014 [Add to Longdo]
不寒而栗[bù hán ér lì, ㄅㄨˋ ㄏㄢˊ ㄦˊ ㄌㄧˋ,     /    ] shiver all over though not cold; tremble with fear; shudder #35,557 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
戦慄[せんりつ, senritsu] (n, vs) shudder; shiver; tremble with fear; horrible; terrible; hair-raising #19,887 [Add to Longdo]
ぞくぞく[zokuzoku] (adv, n, vs) (on-mim) shiver; feel chilly; shudder; thrill; (P) [Add to Longdo]
ぞっと;ゾッと[zotto ; zotsu to] (adv, n, vs) (on-mim) shiver; shudder [Add to Longdo]
ぶるぶる(P);ブルブル[buruburu (P); buruburu] (adv, n, vs) (on-mim) shivering with cold or fear; shaking; trembling; (P) [Add to Longdo]
ガクガクブルブル[gakugakuburuburu] (vs) (on-mim) (See ガクガク, ブルブル) to tremble; to shiver (from stress, fear or panic); (figuratively) to experience a sense of stress, fear, or panic [Add to Longdo]
ガクブル[gakuburu] (vs) (abbr) (on-mim) (See ガクガク, ガクガクブルブル, ブルブル) to tremble; to shiver (from stress, fear or panic); (figuratively) to experience a sense of stress, fear, or panic [Add to Longdo]
寒気[さむけ(P);かんき(P), samuke (P); kanki (P)] (n) (1) (さむけ only) chill; the shivers; shivering fit; (2) (usu. かんき) cold; coldness; cold air; (P) [Add to Longdo]
身震い(P);身振い;身ぶるい[みぶるい, miburui] (n, vs) shivering; trembling; shuddering; (P) [Add to Longdo]
震い[ふるい, furui] (n) shaking; ague; trembling; shivering [Add to Longdo]
震え[ふるえ, furue] (n) shivering; trembling [Add to Longdo]

Time: 0.0223 seconds, cache age: 0.284 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/