| I go by the name of west. | | - Crystal Shackleford. Three Strangers (1946) |
| She certainly works fast, that Kwan Yin. | | Das ist Shackleford. Three Strangers (1946) |
| You're Mrs. David Shackleford? Yes. | | Sie sind Mrs. David Shackleford? Three Strangers (1946) |
| This is Mrs. Shackleford. Yes, Mrs. Shackleford? | | Mr. Drew, hier ist Mrs. Shackleford. Three Strangers (1946) |
| Mrs. Shackleford, circumstances are such with me... A situation has risen- That is, I have a very pressing need for immediate funds. | | Mrs. Shackleford, es sind Umstände eingetreten, die mich dazu zwingen, eine größere Geldsumme flüssig zu machen. Three Strangers (1946) |
| Mrs. Shackleford, what are you laughing at? | | (lacht) Mrs. Shackleford, worüber lachen Sie? Three Strangers (1946) |
| Crystal Shackleford. And she ain't selling any part of her ticket-Imagine! | | Nicht wie diese Crystal Shackleford. Three Strangers (1946) |
| I'm glad I got my bob down when I did. | | - Crystal Shackleford. Ich bin froh, dass ich damals wenigsten ein Pfund gesetzt habe. Three Strangers (1946) |
| Mrs. Crystal Shackleford. | | Crystal Shackleford. Three Strangers (1946) |
| Winning ticket 666291/j, pseudonym Kwan Yin. | | "Mrs. Crystal Shackleford besitzt den Wettschein 666 290 J. Pseudonym: Kwan Yin." Three Strangers (1946) |
| I say, is anything wrong, Mr. Shackleford? | | Stimmt etwas nicht, Mr. Shackleford? Three Strangers (1946) |
| Mrs. Shackleford, I'm not asking. | | Mrs. Shackleford. Three Strangers (1946) |
| His odds are quoted at 20-1. Arbutny: did you hear what he said, Mrs. Shackleford, | | Haben Sie gehört, Mrs. Shackleford. Three Strangers (1946) |
| Mrs. Shackleford, for the last time, will you give me that ticket? | | Mrs. Shackleford, zum letzten Mal. Three Strangers (1946) |
| Mrs. Shackleford! | | Mrs. Shackleford. Three Strangers (1946) |
| Oh. | | Ich bin Mrs. Shackleford. Three Strangers (1946) |
| See, back in 1976 when we were all watching 'Roots, ' | | Damals, 1976, als wir alle "Roots" schauten, sah Walter Shackleford in einem anderen Zimmer eine Folge der "Merv Griffin Show" Netherbeast Incorporated (2007) |
| Shelby Shackleford, | | Shelby Shackleford, Pregnant Paws (2013) |
| Yes, they are, Dr. Shackleford. | | Ja, sind sie, Dr. Shackleford. Pregnant Paws (2013) |
| Really, Shackleford? | | Wirklich, Shackleford? Chock Full O' Nuts (2013) |
| - Shelby Shackleford? | | - Shelby Shackleford? Pins and Needles (2013) |
| Oh, uh... Dr. Shackleford said you'd want it. | | Dr. Shackleford sagte sie würden es wollen. Open Invitation (2013) |
| Dr. Shackleford may have okayed you being involved in the case as the doctor of record. | | Dr. Shackleford hat zugestimmt, dass sie in diesem Fall als Arzt im Protokoll involviert sind. Open Invitation (2013) |
