| ไข่พอก | (n) salted egg, Syn. ไข่เค็ม, Example: อาหารที่ขึ้นชื่ออย่างหนึ่งของภาคใต้ก็คือไข่พอก, Count Unit: ฟอง, ใบ, ลูก, Thai Definition: ไข่ที่ดองในน้ำเกลือหรือพอกด้วยเกลือ ขี้เถ้า และแกลบ |
| ไข่เค็ม | (v) salted egg, Syn. ไข่พอก, Example: ไข่เป็ดใช้ทำไข่เค็มได้ดีกว่าไข่ไก่, Count Unit: ใบ, Thai Definition: ไข่ที่ดองในน้ำเกลือหรือพอกด้วยเกลือ ขี้เถ้า และแกลบ |
| เค็ม | (adj) salted, See also: salty, saline, Example: ผู้สมัครรับเลือกตั้งนำปลาทูเค็มไปแจกชาวบ้านที่ได้รับความเดือดร้อน, Thai Definition: มีรสอย่างเกลือ |
| ปลาเกลือ | (n) salted fish, Syn. ปลาเค็ม, Example: เมื่อซื้อปลาเกลือที่เค็มจัดมาประกอบอาหารก็คงไม่อร่อย, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ปลาเคล้าเกลือแล้วตากแห้ง สามารถเก็บไว้กินได้นาน |
| ปูเค็ม | (n) salted crab, See also: preserved crab with salt, Count Unit: ตัว |
| เต้าเจี้ยว | (n) salted soya beans, See also: miso, bean paste, fermented whole soybeans, Example: อาหารหลายอย่างที่เรารับประทานได้มาจากหมัก เช่นเต้าเจี้ยว น้ำปลาและขนมจีน เป็นต้น, Thai Definition: ถั่วเหลืองที่หมักเกลือสำหรับปรุงอาหาร, Notes: (จีน) |
| กงไฉ่ | (n) pickled cabbage, See also: salted turnip, Syn. ผักกาดเค็ม, Example: แม่ชอบกินกงไฉ่กับข้าวต้มร้อนๆ มาก, Thai Definition: ผักกาดเค็มชนิดหนึ่งของจีน |
| ไข่เค็ม | [khai khem] (n, exp) EN: salted egg ; preserved egg |
| ไข่พอก | [khai phøk] (n, exp) EN: salted egg |
| เค็ม | [khem] (x) EN: salty ; salted ; briny ; saline FR: salé |
| กรอบเค็ม | [krøp khem] (n, exp) EN: small pieces of pastry slightly salted |
| กุ้งฟัด | [kung fat] (n, exp) EN: dried prawn without skin ; dried salted shelled shrimp |
| กุ้งแห้ง | [kung haēng] (n, exp) EN: dried shrimp ; dried salted prawn FR: crevettes séchées [ fpl ] |
| กุ้งส้ม | [kung som] (n, exp) EN: pickled and salted shrimp condiment |
| เนื้อเค็ม | [neūa khem] (n, exp) EN: salted beef FR: boeuf salé [ m ] |
| เนื้อหมัก | [neūa mak] (n, exp) EN: salted meat FR: salaison [ f ] |
| ปลาเค็ม | [plā khem] (n, exp) EN: salted fish ; dried salted sea fish FR: poisson salé [ m ] |
| 甘い | [あまい, amai] (exp, adj-i) (1) (uk) sweet; delicious; (2) fragrant (smelling); sweet (music); (3) lightly salted; (4) (See 甘く見る) naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; (5) half-hearted; not finished properly; (6) tempting (e.g. words); promising; (P) #9,400 [Add to Longdo] |
| 鱫鱜 | [あいきょう, aikyou] (n) salted (pickled) ayu eggs baked in mother ayu [Add to Longdo] |
| イクラ | [ikura] (n) (See 筋子) salted salmon roe (i.e. individual mature eggs) (rus [Add to Longdo] |
| チャンジャ | [chanja] (n) salted Pacific cod entrails in spicy sauce [Add to Longdo] |
| 一塩 | [ひとしお, hitoshio] (n) slightly salted [Add to Longdo] |
| 一夜干し;一夜干 | [いちやぼし, ichiyaboshi] (n) fish salted and dried overnight [Add to Longdo] |
| 一夜漬け;一夜漬;一夜づけ | [いちやづけ, ichiyaduke] (n, vs) (1) last-minute cramming; overnight cramming; (n) (2) (original meaning) (vegetables) salted just overnight [Add to Longdo] |
| 塩引き;塩引 | [しおびき, shiobiki] (n, vs) salted fish (esp. salmon) [Add to Longdo] |
| 塩干し | [しおぼし, shioboshi] (n, vs) salted and dried [Add to Longdo] |
| 塩魚 | [しおざかな, shiozakana] (n) salted fish [Add to Longdo] |
