| It's rumoured they were shot down at high altitudes while they were penetrating Russian air space. | | มีข่าวลือว่า พวกเขาถูกยิงตก จากท้องฟ้า... . ..ในขณะที่ พวกเขาบินลุกล้ำ น่านฟ้า รัสเซีย Squeeze (1993) |
| There were other rumours. | | มีข่าวลืออื่นๆ อีก Squeeze (1993) |
| Just rumours, really. | | ก็, แค่ข่าวลือน่ะ, จริงๆ. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) |
| Rumour has it that the shopping list was really a brilliant deception, planted on the Russians by our clever Russell, who also started the rumour. | | ข่าวลือมีว่ารายการช้อปปิ้งเป็นเรื่องหลอกลวงสดใส ปลูกในรัสเซียโดยรัสเซลฉลาดของเรา ที่ก็เริ่มมีข่าวลือ The Russia House (1990) |
| I don't want to hear any rumours going around, any false accusations. | | ฟังนะ ฉันไม่อยากได้ยินข่าวลือเกี่ยวกับข้อกล่าวหาอะไรอีก Hothead (2001) |
| Rumour has it Clark Kent joined the football team. | | ข่าวลือว่าคล้ากเค้นท์เข้าทีมฟุตบอลแล้ว Hothead (2001) |
| Rumour's true. | | ใช่ ข่าวนั่นจริงละ Hothead (2001) |
| Rumours are circulating that your personal life and your home are in disarray. | | มีข่าวลือไปทั่วว่าชีวิตส่วนตัวคุณ และก็ที่บ้าน... ยุ่งเหยิงวุ่นวาย Bringing Down the House (2003) |
| It's a rumour that's part of our history | | ข่าวลือหนึ่งในประวัติศาสตร์ของเรา Anastasia (1997) |
| Have you heard there's a rumour in Saint Petersburg? | | คุณเคยได้ยินเรื่องโจษจัน ในเซนต์ ปีเตอร์สเบิร์กมั๊ย? Anastasia (1997) |
| It's a rumour, a legend, a mystery | | มันเป็นข่าวลือ ตำนาน ลึกลับ Anastasia (1997) |
| It's the rumour, the legend, the mystery | | มันเป็นข่าวลือ ตำนาน ลึกลับ Anastasia (1997) |
