| - Check again, then recheck. - I did, sir. | | ตรวจสอบแล้วยืนยันอีกที ตรวจสอบแล้วครับ Transformers (2007) |
| I'll do that, and then I just want to recheck some data. | | เดี๋ยวผมทำเอง หลังจากนั้นผมจะตรวจสอบข้อมูลอีกครั้ง Contagion (2011) |
| Okay. I want you to recheck every inch of Gelles' home. | | ผมอยากให้คุณตรวจสอบบ้าน ของเกลเลสใหม่ ทุกตารางนิ้ว Where There's a Will (2011) |
| I'm gonna check and recheck every case in this file. | | ฉันจะตรวจสอบแล้วตรวจสอบอีก กับทุกคดีในแฟ้มนี้ Dentist of Detroit (2011) |
| I was rechecking our vic's phone records. | | ผมกลับไปตรวจสอบมือถือของเหยื่ออีกครั้ง Demons (2011) |
| Recheck the vic's rap sheet. | | ตรวจสอบประวัติของเหยื่ออีกรอบ Always (2012) |
| We rechecked Orlando's rap sheet. | | เราตรวจสอบประวัติของ ออลันโด้อีกครั้ง Always (2012) |
| But, Nick, I checked and rechecked and... | | แต่, นิค, ฉันเช็คแล้วเช็คอีก และ... Big Feet (2012) |
| Why don't you recheck Stig's background? | | ทำไมคุณไม่รั้ง พื้นหลังของเพอร์ส 2 Guns (2013) |
| We check, recheck, recheck again. | | เราตรวจสอบ, ตรวจสอบ, ตรวจสอบอีกครั้ง The Big Short (2015) |
| Have the jets been cleansed and totally rechecked for size and flow? | | ได้ล้างท่อไอเสีย และตรวจขนาดและแรงดันหรือป่าว The Man from U.N.C.L.E. (2015) |
| We're going back to recheck surveillance footage, see if there's something that we missed. | | เราต้องกลับไปตรวจสอบกับกล้องวงจรปิดก่อน เผื่อว่าเราจะเจออะไรที่เราพลาดไป Headache (2015) |
