Put quite simply... it reanimates the body. | | ทั้งหมดเหมือนง่ายดาย มันทำให้คืนชีพร่างการ Resident Evil (2002) |
The T-virus reanimated their bodies. | | ไวรัสทีได้กระตุ้นร่างของพวกเค้า Resident Evil: Apocalypse (2004) |
The T-virus reanimates dead cells. | | ที-ไวรัส ทำให้เซลล์ที่ตายเคลื่อนไหวใหม่ Resident Evil: Apocalypse (2004) |
'Next, the story of ten-year-old Enrique Ramírez 'who fought off the reanimated corpses of his entire family. | | พวกเราชอบเขาในทันทีเลย ผมกำลังถอยออกจากประตูใช่มั้ย Shaun of the Dead (2004) |
Scientists discovered that these space particles caused the reanimation of dead bodies-- | | นักวิทยาศาสตร์ค้นพบว่าอนุภาคจากอวกาศนี้ ทำให้ศพฟื้นคืนชีพ Fido (2006) |
Dr. Geiger discovered that if the brain was destroyed, the zombie was destroyed, never to reanimate. | | ดร. ไกเกอร์ ได้ค้นพบว่า\ ถ้าสมองของผีดิบถูกทำลาย ผีดิบก็จะตายไปด้วย Fido (2006) |
things like mind control, teleportation, astral projection, invisibility, genetic mutation, reanimation, fertility-- | | อย่างเช่น การควบคุมจิต การใช้พลังจิตเคลื่อนย้ายของ\ การแยกร่าง การล่องหนหายตัว Pilot (2008) |
Whoa, excuse for a sec. reanimation? | | เดี๋ยว หยุดก่อน ชุบชีวิต? Pilot (2008) |
you may be able to reanimate dead guinea pigs or...whatever, but i can bring anything mechanical back from the dead. | | พ่ออาจจะสามารถที่จะฟื้นคืนชีพ การตายของหมูกินีหรือ... อะไรก็ตามแต่, The Same Old Story (2008) |
Reanimation, while extremely entertaining, is impossible. | | การหวนทำซ้ำในตอนกำลัง สนุกสนานสุดๆมันคือ ความเป็นไปไม่ได้ A Night at the Bones Museum (2009) |
An investigation by Luminara Unduli led to the discovery of Queen Karina the Great, whose hive-mind could reanimate dead Geonosian soldiers. | | จากการสืบสวนของลูมินาร่า อันดูลิ นำไปสู่การค้นพบราชินีคาริน่าผู้ยิ่งใหญ่ ซึ่งเครื่องควบคุมจิตของเธอสามารถปลุกชีพ ทหารจีโอโนเซียนที่ตายแล้วขึ้นมาได้ Brain Invaders (2009) |
I believe that Rusk's energy would reanimate the girl and carry his memories, but... | | พ่อเชื่อว่าพลังของรัสค์ทำให้เด็กคนนั้นฟื้นคืนชีพ และมีความทรงจำของเขาอยู่ แต่ Unearthed (2010) |