เบญจศีล | [benjasīn] (n) EN: the five commandments of the Buddha for the layman ; five basic Buddhist precepts of moral practices |
บุรุษธรรม | [burutsatham] (n) EN: personal precepts ; personal rule FR: principe personnel [ m ] |
ให้ศีล | [hai sīn] (v, exp) EN: pronounce precepts |
จำศีล | [jamsīn] (v) EN: stay in a monastery to observe the Buddhist precepts FR: observer les préceptes bouddhiques dans un temple |
จำศีล | [jamsīn] (v) EN: keep the Buddhist precepts ; sit still and pray ; observe precepts |
เจริญรอย | [jaroēnrøi] (v) EN: follow ; observe the precepts ; behave ; track ; trace FR: suivre |
ปฏิบัติตาม | [patibat tām] (v) EN: abide by ; follow ; observe the precepts ; act accordingly ; comply with ; execute ; behave ; track ; trace FR: se conformer ; obéir (à) ; suivre ; respecter ; observer |
ปาติโมกข์ | [pātimok] (n) EN: code of 227 precepts for a Buddhist priest FR: code des 227 préceptes bouddhiques [ m ] |
รับศีล | [rap sīn] (v, exp) EN: receive the precepts FR: accepter les préseptes religieux |
ศีลห้า | [sīn hā] (n, exp) EN: The Five Precepts (of Buddhism) FR: Les Cinq préceptes du bouddhisme [ mpl ] |
校訓 | [こうくん, koukun] (n) school precepts #6,248 [Add to Longdo] |
家訓 | [かきん;かくん, kakin ; kakun] (n) family precepts [Add to Longdo] |
戒行 | [かいぎょう, kaigyou] (n) { Buddh } observing the precepts (of Buddhism) [Add to Longdo] |
五戒 | [ごかい, gokai] (n) { Buddh } the five precepts (prohibitions against killing, theft, sexual misconduct, lying and intemperance) [Add to Longdo] |
沙弥十戒 | [しゃみじっかい, shamijikkai] (n) { Buddh } (See 十戒・1) the 10 precepts [Add to Longdo] |
三昧耶戒;三摩耶戒 | [さんまやかい, sanmayakai] (n) { Buddh } (See 伝法灌頂, 阿闍梨) precepts given to an adherent prior to being consecrated as an Acharya (in esoteric Buddhism) [Add to Longdo] |
持戒 | [じかい, jikai] (n) strictly adhering to Buddhist precepts [Add to Longdo] |
社訓 | [しゃくん, shakun] (n) guiding precepts of a company; company credo; corporate philosophy [Add to Longdo] |
受戒 | [じゅかい, jukai] (n, vs) { Buddh } vowing to follow the precepts [Add to Longdo] |
授戒 | [じゅかい, jukai] (n, vs) { Buddh } handing down the precepts [Add to Longdo] |