| opaque | (โอ'เพค) adj. ทึบ, อับแสง, ไม่โปร่งแสง, ไม่โปร่งใส, มืด, คลุมเครือ, เข้าใจยาก, โง่, ทึ่ม, ไม่ฉลาด. n. สิ่งที่ทึมแสง, สีทาฟิลม์ให้ทึมแสง, Syn. impervious, stupid |
| opaque | (adj) อับแสง, ทึบแสง, ขุ่น, มัว |
| อับแสง | [apsaēng] (adj) FR: opaque |
| หีบห่อ | [hīphø] (n) EN: package ; parcel ; bundle ; packet ; packaging FR: paquet [ m ] ; colis [ m ] |
| ห่อ | [hø] (n) EN: pack ; parcel ; package ; packet ; bundle ; carton FR: paquet [ m ] ; colis [ m ] |
| ห่อ | [hø] (v) EN: package ; wrap ; envelope ; cover ; bind up ; bale ; roll up FR: empaqueter ; paqueter ; emballer ; enrouler ; recouvrir |
| ห่อ | [hø] (n) EN: [ classifier : packages, parcels, bundels, packets wrapped in paper ] FR: [ classificateur : paquets, colis dans un emballage de papier ] |
| หอบหิ้ว | [høphiū] (v) EN: carry ; pick up ; hold in arms ; have in tow FR: être surchargé de paquets |
| แกะห่อ | [kae hø] (v, exp) FR: ouvrir un paquet |
| แก้ห่อ | [kaē hø] (v, exp) EN: untie a package ; unpack a package FR: déballer ; dépaqueter ; défaire un paquet |
| แกะกล่อง | [kae klǿng] (v, exp) FR: ouvrir un paquet |
| ไม่โปร่งแสง | [mai prōngsaēng] (adj) EN: opaque FR: opaque |
| paque | |
| paquet | |
| paquette |
| Paque | n. [ F. pâque. ] See Pasch and Easter. [ 1913 Webster ] |
| テロップ | [teroppu] (n) (orig) television opaque projector (telop), used for subtitles and captions, now used for the subtitles and captions themselves; (P) #10,929 [Add to Longdo] |
| オペーク | [ope-ku] (n) opaque [Add to Longdo] |
| 遮光カーテン | [しゃこうカーテン, shakou ka-ten] (n) lined curtain; opaque curtain [Add to Longdo] |
| 乳色 | [にゅうしょく;ちちいろ, nyuushoku ; chichiiro] (n) milk white; opaque white [Add to Longdo] |
| 濃茶 | [こいちゃ, koicha] (n) exceptionally dark, opaque matcha [Add to Longdo] |
| ouef de Pâques | (phrase) ขนมที่ทำจากช็อคโกแลตชนิดหนึ่ง เป็นรูปไข่ ข้างในมักกลวง ไว้ใส่ขนมและลูกอมต่างๆ นิยมมอบให้แก่กันในช่วงวันอีสเตอร์ (Pâques) |
