| Niemann, Nightingale, Ninestock... | | นี่ นีแมน ไนติงเกล ไนน์ สต๊อค The Legend of 1900 (1998) |
| and, um, and him, uh, with the, uh, the-- the sad eyes, uh-- huh, he would-- he's a, uh, a-- a thrush, a-- a black-headed nightingale thrush. | | และ อืม และเขา กับ อืม ตาดูเศร้า อืม เขาเป็น เขา เขา อืม นก เขาเป็นนกไนทิงเกลหัวดำ Kung Fu Fighting (2007) |
| Nightingale, blackbird... | | ไนติเกล, นกกา Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) |
| Green finch and linnet bird, nightingale, blackbird... | | นกฟินซ์สีเขียว นกลินเนต ไนติเกล, นกกา... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) |
| A nightingale. | | นกไนติงเกล The Other Boleyn Girl (2008) |
| So they sent Florence Nightingale to get me all ready to cooperate. | | ทีนี้ ส่งแม่นกน้อย มากล่อมให้ฉันร่วมมือล่ะสิ Greatness Achieved (2008) |
| Uh, yeah, 'cause he gave six girls from Nightingale the gonorrhea of the throat last year. | | ใช่ค่ะ, นั่นเพราะเค้าเสนอให้6สาวไนติงเกลไปแล้ว หนองในในคอปีที่แล้ว The Last Days of Disco Stick (2009) |
| Aw, look at Little Lord Fauntleroy, writing sorrowful sonnets in your head to that little nightingale bitch. | | โอ้ ดูท่านลอร์ดฟอนเทิลรอยสิ กำลังนึกเขียนกลอนเศร้าๆ ให้นกไนติงเกลแพศยานั้น Rubber Man (2011) |
| "Adieu, nightingale. | | ลาก่อน เจ้าไนติงเกล Rubber Man (2011) |
| Smell you, Florence Nightingale. | | โธ่ แม่ฟลอเรนซ์ ไนติงเกล Hello, Cruel World (2011) |
| It was the nightingale, and not the lark, that pierced the fearful hollow of thine ear. | | นกไนติลเกลนี่ มิใช่ลาร์กที่เริงร้อง เสียงดังกระทบโสตอันหวาดหวั่นของเธอก้อง I Am Unicorn (2011) |
| Believe me, love, it was the nightingale. | | เชื่อเถิด ที่รัก มันคือเสียงไนติงเกล I Am Unicorn (2011) |
