39 ผลลัพธ์ สำหรับ narrowly
/แน้ โหร่ว หลี่/     /N EH1 R OW0 L IY0/     /nˈerəʊliː/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -narrowly-, *narrowly*, narrow

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
narrowly(adv) อย่างแคบๆ, Syn. biased, limited, shallow, Ant. broad, widebroadly, widely

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's been waiting on a heart transplant since narrowly missing out on one on may 14th of two thousand-- wait, wait. ไม่เคยเข้ารับการรักษาที่ซีแอตเทิลเพรส เขารอรับหัวใจมานานมากและเกือบได้ อย่างฉิวเฉียดเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 200... Rise Up (2008)
The two are narrowly separated in these trying times. สองสิ่งนี้แยกจากกันด้วนเส้นกันบางๆ ในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ Shadow Games (2010)
Looks like someone narrowly avoided a "lifestyle mistake" of their own. ดูเหมือนว่าใครบางคนแอบหลีกเลี่ยง "ไลฟ์สไตล์ที่ผิดพลาด" ของตัวเองอยู่นะ Cooperative Calligraphy (2010)
It's my favorite pink fluid, narrowly beating out Pepto-Bismol. เป็นของเหลวชมพูโปรดของฉันเลย ชอบกว่า Pepto-Bismol.อีก (ยาเคลือบกระเพาะ น้ำสีชมพู) The Launch Acceleration (2012)
Now I think maybe a miracle is... just a tragedy... narrowly avoided by chance. ตอนนี้ฉันคิดว่ามิราเคิล เพียงแค่โศกนาฏกรรม แคบ ๆ หลีกเลี่ยงโดยบังเอิญ The Vessel (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
narrowlyHe narrowly escaped being killed.
narrowlyHe narrowly escaped being run over.
narrowlyHe narrowly escaped death.
narrowlyHe narrowly escaped from the bus when it caught fire.
narrowlyHe narrowly escaped the disaster.
narrowlyI narrowly escaped being hit by a car.
narrowlyI narrowly escaped being ran over by a car.
narrowlyI narrowly escaped being run over by a truck.
narrowlyThe boy narrowly escaped drowning.
narrowlyThe budget was narrowly approved by Congress.
narrowlyThe federal budget was narrowly approved by Congress.
narrowlyThe old man narrowly escaped being run over by a car.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฉิวเฉียด(adv) narrowly, See also: by inches, nearly, barely, Syn. เกือบ, หวุดหวิด, เฉียดฉิว, Example: เขาเจาะดึงคะแนนสนับสนุนจากส.ส. กลุ่มต่างๆ ได้เป็นเสียงข้างมากอย่างฉิวเฉียด
หวุดหวิด(adv) narrowly, See also: barely, almost, Syn. เฉียด, จวนเจียน, Example: ทหารรอดชีวิตมาได้อย่างหวุดหวิด
อย่างหวุดหวิด(adv) narrowly, See also: barely, by a hair's breadth, by inches, Syn. จวนเจียน, เฉียด, เฉียดฉิว, Example: แม้ว่าจะโดนลอบสังหารหลายครั้ง แต่เขาก็รอดชีวิตมาได้อย่างหวุดหวิดทุกครั้ง
อย่างหวุดหวิด(adv) narrowly, See also: barely, by a hair's breadth, by inches, Syn. จวนเจียน, เฉียด, เฉียดฉิว, Example: แม้ว่าจะโดนลอบสังหารหลายครั้ง แต่เขาก็รอดชีวิตมาได้อย่างหวุดหวิดทุกครั้ง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จวน[jūan] (adv) EN: nearly ; almost ; narrowly ; practically ; virtually ; soon  FR: presque ; quasiment ; pratiquement ; virtuellement
หวิด[wit] (n) EN: nearly ; almost ; just about ; narrowly  FR: presque ; tout juste
หวุดหวิด[wutwit] (adv) EN: narrowly ; barely ; nearly ; almost ; very near at hand ; by inches ; by an hair's breath ; within an ace of ; in time ; just about ; at the eleventh hour  FR: de justesse ; sur le fil

CMU Pronouncing Dictionary
narrowly
 /N EH1 R OW0 L IY0/
/แน้ โหร่ว หลี่/
/nˈerəʊliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary
narrowly
 (adv) /n a1 r ou l ii/ /แน้ โหร่ว หลี่/ /nˈærouliː/

WordNet (3.0)
narrowly(adv) in a narrow manner; not allowing for exceptions, Ant. broadly

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Narrowly

adv. [ AS. nearulice. ] 1. With little breadth; in a narrow manner. [ 1913 Webster ]

2. Without much extent; contractedly. [ 1913 Webster ]

3. With minute scrutiny; closely; as, to look or watch narrowly; to search narrowly. [ 1913 Webster ]

4. With a little margin or space; by a small distance; hence, closely; hardly; barely; only just; -- often with reference to an avoided danger or misfortune; as, he narrowly escaped. [ 1913 Webster ]

5. Sparingly; parsimoniously. [ 1913 Webster ]

6. With close adherence to the literal meaning of a text; as, to interpret narrowly; to construe narrowly; to read narrowly; -- used especially of laws and contracts. [ PJC ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
险些[xiǎn xiē, ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄝ, 险 些 / 險 些] narrowly; almost; nearly #14,091 [Add to Longdo]
幸免[xìng miǎn, ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄢˇ, 幸 免] narrowly and luckily escape #22,686 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
やっと[yatto] (adv) (1) (on-mim) at last; at length; (2) (on-mim) barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth; (P) #15,245 [Add to Longdo]
危うく[あやうく, ayauku] (adv) (1) (See 危うい) barely; narrowly; (2) almost; nearly; (P) [Add to Longdo]
九死[きゅうし, kyuushi] (n) narrowly averting death [Add to Longdo]
擦れ擦れ[すれすれ, suresure] (adj-na, n) (1) (uk) grazing; skimming; almost touching; passing within inches; being within a whisker; shaving close; (2) (uk) barely; just; narrowly; by a slim margin; (P) [Add to Longdo]
辛うじて[かろうじて, karoujite] (adv) (uk) barely; narrowly; just manage to do something; (P) [Add to Longdo]
辛くも[からくも, karakumo] (adv) barely; narrowly; with difficulty [Add to Longdo]
漸く[ようやく, youyaku] (adv) (1) (uk) finally; at last; (2) barely; narrowly; hardly; only just; (3) gradually; little by little; by degrees; (P) [Add to Longdo]
繁繁;繁々[しげしげ, shigeshige] (adv-to) (1) frequently; often; (2) fixedly; narrowly; closely [Add to Longdo]

Time: 0.2383 seconds, cache age: 0.592 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/