| For some odd reason, lost in the mists of time there's an extraordinary shortage of last names in Wales. | | ด้วยเหตุผลบางอย่าง ที่หายไปเมื่อเวลาล่วงเลย นามสกุลในเวลส์ขาดแคลนอย่างมาก The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) |
| Somewhere in this rugged mountain countryside, possibly above the snow line, shrouded in mist, the fugitive John Rambo, is hiding. | | ที่ไหนสักแห่งในภูเขาขรุขระนี้ อาจจะเหนือเส้นหิมะ, ปกคลุมไปด้วยหมอก หลบหนี จอห์น แรมโบ้ ซ่อนอยู่ First Blood (1982) |
| There´s so much as a sneeze out there I wanna feel the mist. | | ได้ข่าวอะไรรีบแจ้งผมทั้งหมด Nothing to Lose (1997) |
| It's a '58 Flying V in fire-mist gold. | | คริส! Rock Star (2001) |
| Muffled in the morning mist, | | Muffled in the morning mist, Yomigaeri (2002) |
| Because mist between one person and another. | | ข้าอยู่ที่นี่เพราะ... เพราะความลึกลับระหว่างคนหนึ่งกับอีกคนหนึ่ง ที่มีแต่แสงสว่าง. Kingdom of Heaven (2005) |
| - It's so cool you get the mist on the side... - All right, that's in your fridge. | | เย็นจนเป็นฝ้าจับตามขอบ ๆ นั่นมันในตู้เย็นบ้านนาย Rescue Dawn (2006) |
| Blood misting. | | รอยเลือดจางๆ That Night, a Forest Grew (2007) |
| A blood mist? | | รอยเลือดจางๆ เหรอ That Night, a Forest Grew (2007) |
| It's too fine for a bludgeoning. The mist is from a bludgeoning. | | รอยมันจางเกินกว่าจะมาจากการถูกทุบตี รอยจางมาจากการถูกทุบตี That Night, a Forest Grew (2007) |
| According to my findings, the mist on the stepfather's shirt was exhaled from the victim when he tried to revive her. | | ตามที่ผมพบ รอยจางนั่น บนเสื้อพ่อเลี้ยงเป็นเลือดที่ เหยื่อพ่นออกมา ตอนที่เขาพยายามช่วยชีวิตเธอ That Night, a Forest Grew (2007) |
| Gorillas in the Mist? | | กอริลล่าส์สุดสายหมอกใช่มั้ย 65 Million Years Off (2007) |
